Langbeats
Bambaribiri – Elvis Crespo

Elvis Crespo

Bambaribiri 가사와 한국어 번역

언어
스페인어
난이도
중급
발매
2007
장르
Merengue
길이
3:26
  1. Sacate la huida

    도망칠 틈을 내

  2. Regreso el jefe

    대장님이 돌아와

  3. Tatua tatua tatua bambiribiri

    타투 타투 타투 밤비리비리

  4. Tatua tatua tatua bambiribiri

    타투 타투 타투 밤비리비리

  5. Es un movimiento primo del viento inquieto

    불안한 바람의 프라임 같은 움직임

  6. Y contento besalo lento con sabor y sentimiento

    그리고 기분 좋게, 천천히, 맛과 진심을 담아 그를 키스해

  7. Miento al cuerpo si me quedo en el asiento

    좌석에 가만히 있으면 몸에 거짓말을 해

  8. Bambaribiri no te aga sin aliento

    밤바리비리, 숨이 턱까지 차게 하진 마

  9. Ciento por ciento dulce y no lo vendo

    백 퍼센트 달콤한데, 난 절대 안 팔아

  10. Si te lo pierdes yo no te lo cuento

    네가 그걸 놓치면, 난 너한텐 안 말해

  11. Dame mambo que ya esta amaneciendo

    맘보를 줘, 이미 새벽이 밝아오고 있어

  12. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  13. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  14. Yo quiero de alimento sube el volumen

    난 먹을 만큼 원해, 볼륨을 올려

  15. Y disfruta del momento vip pegajoso

    그리고 끈적한 VIP 순간을 즐겨

  16. Que el pary esta prendiendo

    (티니, 티니, 티니) 아니타

  17. Aah no quiero arrepentimiento

    아아, 후회는 싫어

  18. Bambaribiri te den aumento

    밤바리비리, 너한테 월급 더 올려준다

  19. Bambaribiri se queda en tu pensamiento

    밤바리비리 네 생각에 남아

  20. Bambaribiri ritmo corpulento

    밤바리비리, 육중한 리듬

  21. Bambaribiri pa la pista corriendo

    트랙으로 달려가며 밤바리비리

  22. Pequeña echate pa aca

    이리 와, 작은아

  23. Pa aca es la cosa

    이쪽이 판이야

  24. Nejo y elvis crespo

    네호와 엘비스 크레스포

  25. Me vengaste regueton

    날 위해 레게톤을 갚아줘

  26. Olvidate del resto

    나머지는 잊어

  27. Bambaribiri

    밤바리비리

  28. Fris tempo junto a la noche

    밤 곁에 프리스 템포

  29. Y toa la madruga quiero quearme

    새벽 내내, 거기 있고 싶어

  30. Pegao como si fuera sustancia controla me tiene

    조종하는 어떤 물질처럼 들러붙어, 내게 널 붙잡아 둬

  31. Janqueao con lo que tiene y atrae

    가진 걸로 휘젓고 끌어당겨

  32. Ella dice que no se lo a dao a nadie

    그녀는 말해, 아무한테도 준 적 없다고

  33. Matando na mas

    그저 죽여 버리기만 해

  34. Ojalai que de en el tallo

    줄기에 맺히길 바래

  35. Porque me enamore cuando me usa sus medias

    내가 사랑에 빠졌던 건, 그가 신은 양말을 걸고 나를 쓰다듬을 때

  36. Pa lante y pa atra y si te molesta

    앞으로 가, 뒤로도 가, 그래도 네가 불편하면

  37. Puede dormir en el sofa

    소파에서 자도 돼

  38. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  39. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  40. Asi que caiga que caiga entero

    그래서 전부 다—떨어져, 끝까지

  41. Tu enloqueces mucho baby dame

    너 너무 미쳐가, 베이비, 나한테 와

  42. Lijero te quiero comer la monchery de ferero

    가볍게 너를 먹고 싶어, 몬체리(젤라또) 페레로처럼

  43. Y besarnos toa la noche como si fuera el 14 de febrero

    마치 2월 14일인 것처럼 밤새 키스해

  44. (asi asi asi asi asi asi asi asi asi asi)

    (그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게)

  45. Date tu un bañibiri(bambaribiri)

    이리 와서 너도 한 번 ‘샤방바리(밤바리비비)’

  46. Pa dar una vueltibiri (bambaribiri)

    한 바퀴 돌자비리 (밤바리비리)

  47. Voy ahora mismo por ti (bambaribiri)

    바로 지금 네가 있는 데로 갈게 (bambaribiri)

  48. Tu eres mi chakiriri (bambaribiri)

    너는 내 차키리리 (밤바리비리)

  49. Bambaribiri bamba

    밤바리비리 밤바

  50. Bambaribiri bambiribiri

    밤바리비리 밤바리비리

  51. Bamba dambiribiri bailame

    밤바 단비리비리, 나를 춤추게 해

  52. Baby dancing bambaribiri

    Baby dancing bambaribiri

  53. Cojelo aja

    Cójelo aja

  54. Bambaribiri tengo una cama

    밤바리비리, 침대가 있어

  55. Pa escondidas pa encajarte en el DVD

    숨겨서 숨겨, 네가 DVD에 딱 맞게

  56. Porque no toas las compañias

    왜냐면 다들 그 팀이 아니니까

  57. Se pueden llamar Flow

    Flow라고 부를 수 있어

  58. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  59. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  60. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  61. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  62. Bamba bambaribiri bambaribiri

    밤바 밤바리비리 밤바리비리

  63. Pa que lo baile en el mangotin

    네가 그걸 망따인(궁둥이)으로 춤추게 하려고

  64. Bambaribiri pa que lo gozes de aqui a paris bambaribiri ahi bambaribiri

    밤바리비리, 여기서 파리까지 즐기게 밤바리비리, 저기서 밤바리비리

  65. Bambaribiri bambaribiri

    밤바리비리 밤바리비리

  66. Bambariri bamba bambaribiri

    밤바리리 밤바 밤바리비리

  67. Bambaribiri bailame baby dancing

    밤바리비리 춤춰줘 baby dancing

  68. Bambaribiri cojelo aja

    밤바리비리, 줘, 가자

  69. Tengo una cama pa escondidas

    숨겨둘 침대가 있어

  70. Pa encajarte en el DVD

    DVD에 딱 끼워 맞추려면

  71. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  72. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  73. Millonario en un año yo creo

    1년 만에 억만장자가 될 거라 믿어

  74. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  75. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  76. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  77. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  78. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  79. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  80. Yo te lo presento

    내가 너를 소개할게

  81. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  82. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  83. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  84. Asi asi asi

    그래 그래 그래

  85. Bambaribiri

    밤바리비리

  86. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  87. Bambaribiri

    밤바리비리

  88. Si no lo tienen pa

    그들이 그걸 갖고 있지 않다면

  89. Bambaribiri

    밤바리비리

  90. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  91. Tatua tatua tatua bambaribiri

    타투 타투 타투 밤바리비리

  92. You you you bambaribiri

    너 너 너 밤바리비리

  93. Nos fuimo

    우린 떠났어

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

aah
ahora
지금A1
amaneciendo
해돋이
asi
이렇게
asiento
의자B1
baile
B1
ciento
B1
contento
기쁜A2
controla
통제하다
corriendo
달리고B2

이 노래에 대해

American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.

Elvis Crespo의 다른 노래

스페인어 학습을 위한 중급 음악 더 보기

🇵🇷 Elvis Crespo

Bambaribiri

Sacate la huida

도망칠 틈을 내

Regreso el jefe

대장님이 돌아와

Tatua tatua tatua bambiribiri

타투 타투 타투 밤비리비리

Tatua tatua tatua bambiribiri

타투 타투 타투 밤비리비리

Es un movimiento primo del viento inquieto

불안한 바람의 프라임 같은 움직임

Y contento besalo lento con sabor y sentimiento

그리고 기분 좋게, 천천히, 맛과 진심을 담아 그를 키스해

Miento al cuerpo si me quedo en el asiento

좌석에 가만히 있으면 몸에 거짓말을 해

Bambaribiri no te aga sin aliento

밤바리비리, 숨이 턱까지 차게 하진 마

Ciento por ciento dulce y no lo vendo

백 퍼센트 달콤한데, 난 절대 안 팔아

Si te lo pierdes yo no te lo cuento

네가 그걸 놓치면, 난 너한텐 안 말해

Dame mambo que ya esta amaneciendo

맘보를 줘, 이미 새벽이 밝아오고 있어

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

Yo quiero de alimento sube el volumen

난 먹을 만큼 원해, 볼륨을 올려

Y disfruta del momento vip pegajoso

그리고 끈적한 VIP 순간을 즐겨

Que el pary esta prendiendo

(티니, 티니, 티니) 아니타

Aah no quiero arrepentimiento

아아, 후회는 싫어

Bambaribiri te den aumento

밤바리비리, 너한테 월급 더 올려준다

Bambaribiri se queda en tu pensamiento

밤바리비리 네 생각에 남아

Bambaribiri ritmo corpulento

밤바리비리, 육중한 리듬

Bambaribiri pa la pista corriendo

트랙으로 달려가며 밤바리비리

Pequeña echate pa aca

이리 와, 작은아

Pa aca es la cosa

이쪽이 판이야

Nejo y elvis crespo

네호와 엘비스 크레스포

Me vengaste regueton

날 위해 레게톤을 갚아줘

Olvidate del resto

나머지는 잊어

Bambaribiri

밤바리비리

Fris tempo junto a la noche

밤 곁에 프리스 템포

Y toa la madruga quiero quearme

새벽 내내, 거기 있고 싶어

Pegao como si fuera sustancia controla me tiene

조종하는 어떤 물질처럼 들러붙어, 내게 널 붙잡아 둬

Janqueao con lo que tiene y atrae

가진 걸로 휘젓고 끌어당겨

Ella dice que no se lo a dao a nadie

그녀는 말해, 아무한테도 준 적 없다고

Matando na mas

그저 죽여 버리기만 해

Ojalai que de en el tallo

줄기에 맺히길 바래

Porque me enamore cuando me usa sus medias

내가 사랑에 빠졌던 건, 그가 신은 양말을 걸고 나를 쓰다듬을 때

Pa lante y pa atra y si te molesta

앞으로 가, 뒤로도 가, 그래도 네가 불편하면

Puede dormir en el sofa

소파에서 자도 돼

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

Asi que caiga que caiga entero

그래서 전부 다—떨어져, 끝까지

Tu enloqueces mucho baby dame

너 너무 미쳐가, 베이비, 나한테 와

Lijero te quiero comer la monchery de ferero

가볍게 너를 먹고 싶어, 몬체리(젤라또) 페레로처럼

Y besarnos toa la noche como si fuera el 14 de febrero

마치 2월 14일인 것처럼 밤새 키스해

(asi asi asi asi asi asi asi asi asi asi)

(그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게)

Date tu un bañibiri(bambaribiri)

이리 와서 너도 한 번 ‘샤방바리(밤바리비비)’

Pa dar una vueltibiri (bambaribiri)

한 바퀴 돌자비리 (밤바리비리)

Voy ahora mismo por ti (bambaribiri)

바로 지금 네가 있는 데로 갈게 (bambaribiri)

Tu eres mi chakiriri (bambaribiri)

너는 내 차키리리 (밤바리비리)

Bambaribiri bamba

밤바리비리 밤바

Bambaribiri bambiribiri

밤바리비리 밤바리비리

Bamba dambiribiri bailame

밤바 단비리비리, 나를 춤추게 해

Baby dancing bambaribiri

Baby dancing bambaribiri

Cojelo aja

Cójelo aja

Bambaribiri tengo una cama

밤바리비리, 침대가 있어

Pa escondidas pa encajarte en el DVD

숨겨서 숨겨, 네가 DVD에 딱 맞게

Porque no toas las compañias

왜냐면 다들 그 팀이 아니니까

Se pueden llamar Flow

Flow라고 부를 수 있어

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Bamba bambaribiri bambaribiri

밤바 밤바리비리 밤바리비리

Pa que lo baile en el mangotin

네가 그걸 망따인(궁둥이)으로 춤추게 하려고

Bambaribiri pa que lo gozes de aqui a paris bambaribiri ahi bambaribiri

밤바리비리, 여기서 파리까지 즐기게 밤바리비리, 저기서 밤바리비리

Bambaribiri bambaribiri

밤바리비리 밤바리비리

Bambariri bamba bambaribiri

밤바리리 밤바 밤바리비리

Bambaribiri bailame baby dancing

밤바리비리 춤춰줘 baby dancing

Bambaribiri cojelo aja

밤바리비리, 줘, 가자

Tengo una cama pa escondidas

숨겨둘 침대가 있어

Pa encajarte en el DVD

DVD에 딱 끼워 맞추려면

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Millonario en un año yo creo

1년 만에 억만장자가 될 거라 믿어

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Asi asi asi

그래 그래 그래

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Asi asi asi

그래 그래 그래

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Asi asi asi

그래 그래 그래

Yo te lo presento

내가 너를 소개할게

Asi asi asi

그래 그래 그래

Asi asi asi

그래 그래 그래

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Asi asi asi

그래 그래 그래

Bambaribiri

밤바리비리

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Bambaribiri

밤바리비리

Si no lo tienen pa

그들이 그걸 갖고 있지 않다면

Bambaribiri

밤바리비리

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

Tatua tatua tatua bambaribiri

타투 타투 타투 밤바리비리

You you you bambaribiri

너 너 너 밤바리비리

Nos fuimo

우린 떠났어