Enrique Iglesias

Bailando 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2014

장르

Pop

길이

4:00

싱크 가사로 재생

1. Bless them an' there ain't no stressin'

   저들 비켜, 아무 걱정도 없어

2. And this one is straight for di girl them

   그리고 이건 그대로 여자애들한테

3. Enrique Iglesias 'longside Gente de Zona (Descemer)

   엔리케 이글레시아스, Gente de Zona(데스데메르)랑 함께

4. Get di girl dem inna di zone

   여자애들을 그 존(구역) 안에 데려와

5. Gi dem di Big Bone

   빅 보운한테 어서 줘

6. Sean-da-Paul a mi deh yah, weh wi tell 'em 'pon di throne

   션다 폴이 내 옆에 있어, 우리가 왕좌 위에서 말해줄 거야

7. Lockin' it just like that

   그냥 이렇게 잠가버려

8. Di girl dem deh move 'pon track

   여자애들은 트랙 위에서 움직여

9. Sean-da-Paul a mi deh yah

   션다 폴이 내 옆에 있어

10. Enrique, sing fi dem, dweet

    엔리케, 저들을 위해 불러, 더블(?)

11. You look at me and, girl, you take me to another place (because me need it, baby girl)

    날 봐, girl, 넌 날 다른 곳으로 데려가 (나한텐 필요해, 베이비 걸)

12. Got me feelin' like I'm flyin', like I'm out of space (heart beat)

    날 감싸듯 느끼게 해, 난 날아오르는 것 같아, 우주 밖에 있는 것처럼 (심장 박동)

13. Something 'bout your body says, "Come and take me" (because me need it, baby girl)

    네 몸에서 뭔가 말해, "와서 날 데려가" (나한텐 필요해, 베이비 걸)

14. Got me begging, got me hoping that the night don't stop

    날 애타게 하고, 날 바라게 해—그 밤이 멈추지 않길

15. (Rock dat body 'cah wi don't stop party)

    (Rock dat body 'cah wi don't stop party)

16. Bailando (bailando)

    춤춰 (bailando)

17. Bailando (bailando)

    춤춰 (bailando)

18. Tú cuerpo y el mío

    너의 몸과 나의 몸

19. Llenando el vacío, subiendo y bajando

    텅 빈 곳을 채우고, 위로 올라갔다 아래로 내려와

20. (Subiendo y bajando) (bidi, bang-bang-bang)

    (올라갔다 내려와) (bidi, bang-bang-bang)

21. Bailando (bailando)

    춤춰 (춤춰)

22. Bailando (bailando)

    춤춰 (춤춰)

23. Ese fuego por dentro

    내 안쪽의 그 불길

24. Me va enloqueciendo, me va saturando (bidi, bang-bang-bang)

    나를 미치게 하고, 점점 가득 채워 (bidi, bang-bang-bang)

25. Girl, I like the way you move, come and show me what to do

    Girl, 네가 움직이는 그 방식이 좋아, 와서 내가 뭘 해야 하는지 보여줘

26. You can tell me that you want me, girl, you got nothing to lose

    원하면 나를 원한다고 말해도 돼, girl, 잃을 건 없어

27. I can't wait no more (ya no puedo más)

    더는 못 기다려 (이젠 더는)

28. I can't wait no more (ya no puedo más) (zeen)

    더는 못 기다려 (이젠 더는) (zeen)

29. She ah go love how mi ah set it

    그녀는 아, 내가 시작하는 그 리듬을 사랑하는 법을 알아

30. Cah yuh know seh mi nah pet it

    알잖아, 난 절대 겁먹지 않아

31. Mi ah tell har nuh fi fret it

    내 아 텔 해, 난 그 프렛을 밟지

32. Any time when mi get it

    언제든지 네가 오면, 난 그걸 잡을 거야

33. It's gonna be alright

    다 괜찮아질 거야

34. We taking it full flight

    우린 전부를 싣고 날아가

35. We doing this all night

    밤새 이걸 해내

36. Baby girl (bidi, bang)

    베이비 걸 (비디, 뱅)

37. I wanna be contigo

    너와 함께 있고 싶어

38. And live contigo

    너와 함께 살고

39. And dance contigo

    너와 함께 춤추고

40. Gotta have contigo

    꼭 너와 함께여야 해

41. Una noche loca (una noche loca)

    미친 듯한 밤(미친 듯한 밤)

42. Ay, besar tu boca (y besar tu boca)

    아, 네 입술에 키스하고(그리고 네 입술에 키스해)

43. I wanna be contigo (zeen)

    너와 함께 있고 싶어(지인)

44. And live contigo

    너와 함께 살고

45. And dance contigo

    너와 함께 춤추고

46. Gotta have contigo

    꼭 너와 함께여야 해

47. Una noche loca (with you, girl)

    미친 듯한 밤(너랑, 여자)

48. Con tremenda nota

    엄청난 노트로

49. (Oh-oh-oh-oh) ba-baby girl

    (오오오오) 베이비 걸

50. (Oh-oh-oh-oh) stay with me, girl

    (오오오오) 나랑 있어, 여자

51. (Oh-oh-oh-oh) play with me, girl

    (오-oh-oh-oh) 나랑 놀아, girl

52. (Oh-oh-oh-oh) ba-baby girl

    (오-oh-oh-oh) 베이비 girl

53. I look at you, and it feels like paradise (estoy en otra dimensión)

    너를 바라보면, 마치 천국 같아 (estoy en otra dimensión)

54. You got me spinning, got me crazy, got me hypnotized

    넌 나를 빙글빙글 돌게 해, 미치게 해, 넋을 빼앗아

55. (Tus latidos aceleran a mi corazón) (heart beat)

    (너의 심장이 내 심장에 가속돼) (heart beat)

56. I need your love, I need you closer (because me need it, baby girl)

    사랑이 필요해, 더 가까이 와줘 (because me need it, baby girl)

57. Keep me begging, keep me hoping that the night don't stop

    날 계속 애원하게 해, 밤이 멈추지 않길 계속 바라게 해

58. (Rock that body cah wi don't stop party, girl)

    (그 몸을 흔들어, cah wi 멈추지 않아, 파티, girl)

59. Bailando (bailando)

    춤춰 (bailando)

60. Bailando (bailando)

    춤춰 (bailando)

61. Tú cuerpo y el mío

    너의 몸과 내 몸

62. Llenando el vacío, subiendo y bajando

    텅 빈 걸 채우고, 위로 올라갔다가 아래로 내리고

63. (Subiendo y bajando) (bidi, bang-bang-bang)

    (올라갔다가 내려가) (bidi, bang-bang-bang)

64. Bailando (bailando)

    춤추며 (춤추며)

65. Bailando (bailando)

    춤추며 (춤추며)

66. Ese fuego por dentro

    안에서 타오르는 저 불꽃

67. Me va enloqueciendo, me va saturando (bailando)

    나를 미치게 하고, 나를 가득 채우고 (춤추며)

68. Girl, I like the way you move, come and show me what to do

    Girl, 네가 움직이는 방식이 마음에 들어—와서 내가 뭘 해야 하는지 보여줘

69. You can tell me that you want me, girl, you got nothing to lose

    내가 원한다고 말해도 돼, girl—잃을 건 아무것도 없어

70. I can't wait no more (ya no puedo más)

    더는 못 참겠어 (더 이상 못 참겠어)

71. I can't wait no more (ya no puedo más) (bidi, bang-bang-bang)

    더는 못 참겠어 (이제 더는 안 돼) (비디, 방-방-방)

72. She ah go love how mi ah set it

    그녀는 내가 그걸 세팅하는 걸 사랑하는 법을 알지

73. Cah yuh know seh mi nah pet it

    알아, 네가 알잖아, 난 그걸 조련하듯 뿌려

74. Mi ah tell har nuh fi fret it

    내가 말해줄게, 네 손에 안 잡히면 안 돼, 떨지 말고

75. Any time when mi get it

    어느 때든 내가 잡는 순간

76. It's gonna be alright

    다 괜찮아질 거야

77. We taking it full flight

    우린 전속력으로 날아올라

78. We doing this all night

    우린 밤새도록 해낼 거야

79. Baby girl (bidi, bang)

    베이비 걸 (비디, 방-방)

80. I wanna be contigo

    너와 함께이고 싶어, 컨티고

81. And live contigo

    그리고 너와 함께 살아

82. And dance contigo

    그리고 너와 춤춰

83. Gotta have contigo

    꼭 너와 있어야 해

84. Una noche loca (una noche loca)

    미친 밤 (미친 밤)

85. Ay, besar tu boca (y besar tu boca)

    아, 네 입술을 키스하고 (그리고 네 입술을 키스하고)

86. I wanna be contigo

    나 너랑 있고 싶어

87. And live contigo (zeen)

    그리고 너와 함께 살아 (지엔)

88. And dance contigo

    그리고 너와 춤춰

89. Gotta have contigo

    꼭 너와 있어야 해

90. Una noche loca (bidi, bang-bang-bang)

    미친 밤 (비디, 뱅뱅뱅)

91. Con tremenda nota

    엄청난 한 방 한마디

92. Baby girl, yuh a di bomb, bomb, di drop, drop

    베이비 걸, 유 아 디 밤, 밤, 디 드롭, 드롭

93. Killin' it wid di one drop

    원 드롭 하나로 날 죽이고 있어

94. The way yuh move, girl, mek mi heart beat gwaan stop

    네가 움직이는 방식에, 걸, 내 심장 박동 멈춰버릴 것 같아

95. Tick-a-tick-a-tock, never gonna stop, girl

    틱-틱-틱-톡, 절대 멈추지 않아, 걸

96. Let mi heart burn when yuh twist it and turn, turn

    네가 비틀고 돌릴 때 내 심장은 타오르게 해

97. Energy yuh give mi, girl, a you run di world

    네가 내게 주는 에너지, 걸, 네가 세상을 달려가게 해

98. Sexy body shape and yuh full of body curves

    섹시한 바디 실루엣, 그리고 너는 바디 곡선으로 가득해

99. Mek mi body tense to a rise up in there

    내 몸에 긴장감을 줘, 안에서 확! 하고 솟게

100. Long time yuh lookin', you fi listen my word

     한참을 날 보고 있잖아, 이제 내 말 좀 들어

101. (Oh-oh-oh-oh) ba-baby girl

     (오-오-오-오) 베이비 걸

102. (Oh-oh-oh-oh) stay with me, girl

     (오-오-오-오) 나랑 있어, 걸

103. (Oh-oh-oh-oh) pl-play with me, girl

     (오-오-오-오) 놀아줘, 나랑, 걸

104. (Oh-oh-oh-oh) ba-baby girl

     (오-오-오-오) 베이비 걸

Lyrics powered by www.musixmatch.com