
After School
FLASHBACK (JPN Ver.) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2012
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:16
I can't wait 내 마음 이미 danger
I can't wait, my heart is already in danger
다시 널 보는 순간 난 automatic
The moment I see you again, I'm automatic
이런 감정 여전히 또 on and on and on
These feelings still go on and on and on
다시 한 순간 그때로 flashback!
In that instant, I flashback to that time!
My love is automatic, 천천히 systematic,
My love is automatic, slowly systematic,
바로 답 나오지 tonight
The answer comes out tonight
그때로 다가와 그대로 돌아와
Come back to me just like that time
그 모습 모두 내게 와
That image, come to me
너무 지쳐 이러다 미쳐,
I'm so exhausted, I'm going crazy like this,
내 마음 넌 몰라 아 아 아
You don't know my heart, ah ah ah
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀,
My heart's been hurt, so I've closed it off,
모든걸 돌려놔, baby!
Put everything back, baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Bobobo boy, I miss you baby, uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Do you see me? I hope you believe.
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Bobobo boy, I miss you baby, yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Try to reach me, come closer to me.
Come back here 처음 같은 날 oh Come back here 하나뿐인 night oh Flashback!
Come back here, just like the first day, oh, come back here, my one and only night, oh, flashback!
Love is like 거짓말이라 하던 sister 말이
Love is called a lie by that sister's words,
바로 딱 사라져 tonight
Just completely disappear tonight.
그대로 사라져라 처음처럼 없어져라
Fade away just like before, vanish into thin air.
거짓도 깊은 상처도
Even lies and deep wounds,
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀,
With my heart hurt, my heart is closed,
모든걸 돌려놔 baby!
Put everything back, baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Can you see me? I hope you believe.
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Try to see me, come closer to me,
Oh beautiful magic 내게 있지,
Oh beautiful magic, it's within me,
Don't let me down down down down
Don't let me down down down down,
Oh it's magical feeling 너를 믿지,
Oh it's a magical feeling, I believe in you,
Don't let me down down down, no
Don't let me down down down, no
다시 또 내게 내게 빠빠빠빠져들어 uh
Once again, I'm falling for you, uh
두번째 사랑도 또 다시 나 나 나
In this second love, once more, me me me
들었니 내 맘 들리니
Did you hear my heart? Can you feel it?
처음 느낌으로 돌아가 (Dance!)
Let's go back to that first feeling (Dance!)
Strike a pose
Strike a pose
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
I'm in flashback,
Baby!
Baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Can you see me? I hope you believe me
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Try to reach for me, come closer to me
Flashback!
Flashback!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내
- my3
- 답
- answer3
- 순간
- moment3
- 마음
- heart
- 널
- you
- 보는
- see
- 난
- I
- 이런
- such
- 감정
- emotion1
- 나오지
- come out
About this song
After School, American, is a rock and roll act known for the 1957 Chess Records debut studio album After School Session by Chuck Berry. The album compiles mostly previously issued 45 rpm singles and is noted as the second long-playing release on the Chess label.