AKMU
NAKKA lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Length
- 3:52
바라바라바람밤밤, 바라바람밤밤밤밤밤밤
Ba-ra-ba-ra-ba-ram-bam-bam, ba-ra-ba-ram-bam-bam-bam-bam-bam-bam
바라밤, 바밤, 바라밤, 바밤
Ba-ra-bam, ba-bam, ba-ra-bam, ba-bam
말했잖아 언젠가 이런 날이 온다면
I told you, if such a day ever comes
난 널 혼자 내버려두지 않을 거라고
I won't leave you alone
죄다 낭떠러지야, 봐
It's all a cliff, look
예상했던 것보다 더 아플지도 모르지만
It might hurt more than we expected
내 손을 잡으면 하늘을 나는 정도
But if you hold my hand, it's like flying
그 이상도 느낄 수 있을 거야
You might feel even more than that
눈 딱 감고 낙하, 하
Close your eyes tight and jump, ha
믿어 날 눈 딱 감고 낙하, 우
Trust me, close your eyes tight and jump, ooh
눈 딱 감고 낙하, 하
Close your eyes tight and jump, ha
믿어 날 눈 딱 감고 낙하, 우
Trust me, close your eyes tight and jump, ooh
바라바라바람밤밤, 바라바람밤밤밤밤밤밤
Ba-ra-ba-ra-ba-ram-bam-bam, ba-ra-ba-ram-bam-bam-bam-bam-bam-bam
바라밤, 바밤, 바라밤, 바밤
Ba-ra-bam, ba-bam, ba-ra-bam, ba-bam
바라바라바람밤밤, 바라바람밤밤밤밤밤밤
Ba-ra-ba-ra-ba-ram-bam-bam, ba-ra-ba-ram-bam-bam-bam-bam-bam-bam
바라밤, 바밤, 바라밤, 바밤
Ba-ra-bam, ba-bam, ba-ra-bam, ba-bam
초토화된 곳이든 (uh) 뜨거운 불구덩이든 (yeah)
Whether it's a scorched place (uh) or a hot pit (yeah)
말했잖아 언젠가 그런 날에 나는 널 떠나지 않겠다고
I told you, on such a day, I won't leave you
죄다 낭떠러지야, 봐
It's all a cliff, look
예상했던 것보다 더 아플지도 모르지만
It might hurt more than we expected
내 눈을 본다면 밤하늘의 별이 되는
But if you look into my eyes, you might feel
기분을 느낄 수 있을 거야
The feeling of becoming a star in the night sky
셋 하면 뛰어 낙하, 하
On the count of three, jump, ha
핫, 둘, 셋, 숨 딱 참고 낙하, 우
Hot, two, three, hold your breath and jump, ooh
셋 하면 뛰어 낙하 하
On the count of three, jump, ha
핫, 둘, 셋, 숨 딱 참고 낙하, 우
Hot, two, three, hold your breath and jump, ooh
Ooh, show how we love
보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게
Let's show them, we've prepared to smile
아무것도 우리를 망가뜨리지 못해
Nothing can break us apart
눈 딱 감고 낙하, 하
Close your eyes tight and jump, ha
믿어 날 눈 딱 감고 낙하, 우
Trust me, close your eyes tight and jump, ooh
셋 하면 뛰어 낙하 하
On the count of three, jump, ha
핫, 둘, 셋, 숨 딱 참고 낙하, 우
Hot, two, three, hold your breath and jump, ooh
바라바라바람밤밤, 바라바람밤밤밤밤밤밤
Ba-ra-ba-ra-ba-ram-bam-bam, ba-ra-ba-ram-bam-bam-bam-bam-bam-bam
바라밤, 바밤, 바라밤, 바밤
Ba-ra-bam, ba-bam, ba-ra-bam, ba-bam
바라바라바람밤밤, 바라바람밤밤밤밤밤밤
Ba-ra-ba-ra-ba-ram-bam-bam, ba-ra-ba-ram-bam-bam-bam-bam-bam-bam
바라밤, 바밤, 바라밤, 바밤
Ba-ra-bam, ba-bam, ba-ra-bam, ba-bam
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 손을
- hand
- 눈을
- eyes
- 초토화된
- devastated
- 핫
- hot
- 혼자
- alone1
- 거라고
- that
- 하
- note3
- 둘
- two1
- 웃을
- smile
- 이런
- such
Test yourself
How much of NAKKA did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Korean sibling duo Lee Chan-hyuk and Lee Su-hyun. Folk-pop with playful melodies and lyrics that tell stories.