Langbeats
Love in My Heart – BABYMONSTER

BABYMONSTER

Love in My Heart lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2024
Genre
Pop, K-Pop
Length
3:13
  1. 어떤 말도 들리질 않아

    I can't hear any words at all

  2. 내 심장 소리뿐

    Only the sound of my heart

  3. 서둘러 날 고쳐보지만

    I try to fix myself in a hurry

  4. I can't live without you

  5. 내 맘은 불길처럼 걷잡을 수가 없어

    My heart is out of control like a fire

  6. 이런 나를 내버려둬

    Just leave me like this

  7. 이 밤을 가로질러 너에게 가고 있어

    I'm making my way to you across this night

  8. 늘 그래왔던 것처럼

    Just like it always has been

  1. 알잖아, 너와 나

    You know, you and I

  2. 애써 외면하지 마

    Don't try to look away

  3. We will be beautiful

  4. And we'll stay together for all time

  5. 이제 더 이상 참고 싶지 않아

    I don't want to endure anymore

  6. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  7. 이제 온 세상이 다 내 것 같아

    Now it feels like the whole world is mine

  8. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  9. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  10. Give you all of the love in my heart

  11. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  12. Give you all of the love in my heart (yeah)

  13. Thinking 'bout you every day and night

  14. 우리 마음은 마치 stars align

    Our hearts are like the stars align

  15. 춤을 추게 해, 매일매일, get lost in the twilight

    Let me dance, every day, get lost in the twilight

  16. You belong with me forever, let's go whenever

  17. Don't you know I'm down bad? (Bad)

  18. Oh, babe, 너 땜에 꼬여, can't control my mind

    Oh, babe, because of you I'm tangled, can't control my mind

  19. 보여줘, if your love is true

    Show me, if your love is true

  20. Shout it out, I'm so into you

  21. 알잖아, 너와 나

    You know, you and I

  22. 애써 외면하지 마

    Don't try to turn away

  23. We will be beautiful

  24. And we'll stay together for all time

  25. 이제 더 이상 참고 싶지 않아

    I don't want to hold back any longer

  26. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  27. 이제 온 세상이 다 내 것 같아

    Now, it feels like the whole world is mine

  28. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  29. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  30. Give you all of the love in my heart

  31. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  32. Give you all of the love in my heart

  33. You and I

  34. 밤하늘 아래, 등을 맞대고 앉아

    Under the night sky, sitting back to back

  35. You have my back and I'm glad for that

  36. 별빛처럼 아름다워

    Beautiful like starlight

  37. 이제 더 이상 참고 싶지 않아

    I don't want to hold back anymore

  38. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  39. 이제 온 세상이 다 내 것 같아

    Now the whole world feels like it's mine

  40. Give you all of the love in my heart (heart, heart)

  41. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  42. Give you all of the love in my heart

  43. Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

  44. Give you all of the love in my heart

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

너
you1
다
all1
더
more1
매일매일
every day1
심장
heart1
아래
below1
어떤
some1
우리
we1
이
this1
이제
now1

Test yourself

How much of Love in My Heart did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Following a legacy that includes 2NE1 and Blackpink, South Korea's BabyMonster joined the YG Entertainment lineage as the label's third major girl group in 2023.

More songs by BABYMONSTER

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 BABYMONSTER

Love in My Heart

어떤eotteon 말도maldo 들리질deullijil 않아ana

I can't hear any words at all

내nae 심장simjang 소리뿐sorippun

Only the sound of my heart

서둘러seodulleo 날nal 고쳐보지만gochyeobojiman

I try to fix myself in a hurry

I can't live without you

내nae 맘은mameun 불길처럼bulgilcheoreom 걷잡을geotjabeul 수가suga 없어eopsseo

My heart is out of control like a fire

이런ireon 나를nareul 내버려둬naebeoryeodwo

Just leave me like this

이i 밤을bameul 가로질러garojilleo 너에게neoege 가고gago 있어isseo

I'm making my way to you across this night

늘neul 그래왔던geuraewatdeon 것처럼geotcheoreom

Just like it always has been

알잖아aljana, 너와neowa 나na

You know, you and I

애써aesseo 외면하지oemyeonhaji 마ma

Don't try to look away

We will be beautiful

And we'll stay together for all time

이제ije 더deo 이상isang 참고chamgo 싶지sipji 않아ana

I don't want to endure anymore

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

이제ije 온on 세상이sesangi 다da 내nae 것geot 같아gata

Now it feels like the whole world is mine

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart (yeah)

Thinking 'bout you every day and night

우리uri 마음은maeumeun 마치machi stars align

Our hearts are like the stars align

춤을chumeul 추게chuge 해hae, 매일매일maeilmaeil, get lost in the twilight

Let me dance, every day, get lost in the twilight

You belong with me forever, let's go whenever

Don't you know I'm down bad? (Bad)

Oh, babe, 너neo 땜에ttaeme 꼬여kkoyeo, can't control my mind

Oh, babe, because of you I'm tangled, can't control my mind

보여줘boyeojwo, if your love is true

Show me, if your love is true

Shout it out, I'm so into you

알잖아aljana, 너와neowa 나na

You know, you and I

애써aesseo 외면하지oemyeonhaji 마ma

Don't try to turn away

We will be beautiful

And we'll stay together for all time

이제ije 더deo 이상isang 참고chamgo 싶지sipji 않아ana

I don't want to hold back any longer

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

이제ije 온on 세상이sesangi 다da 내nae 것geot 같아gata

Now, it feels like the whole world is mine

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart

You and I

밤하늘bamhaneul 아래arae, 등을deungeul 맞대고matdaego 앉아anja

Under the night sky, sitting back to back

You have my back and I'm glad for that

별빛처럼byeolbitcheoreom 아름다워areumdawo

Beautiful like starlight

이제ije 더deo 이상isang 참고chamgo 싶지sipji 않아ana

I don't want to hold back anymore

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

이제ije 온on 세상이sesangi 다da 내nae 것geot 같아gata

Now the whole world feels like it's mine

Give you all of the love in my heart (heart, heart)

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart

Give you, ay-ay-ay-ay-yah, ay-ay-yah

Give you all of the love in my heart