Langbeats
마지막 너의 인사(The Last) – [M/V] Heize(헤이즈)

[M/V] Heize(헤이즈)

마지막 너의 인사(The Last) lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Genre
K-Pop, Ballad
Length
4:00
  1. 어느 차가운 너를 그날처럼

    On that cold night, just like the first time I saw you

  2. 가슴에 내려앉았지

    You settled deep within my heart

  3. 귓가에 울리던 마지막 너의 인사에

    At the sound of your last goodbye ringing in my ears

  4. 따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네

    Your warm voice gently lingers on

  5. 바람이 불던 걸었던 거리에선

    On the street where the wind used to blow

  6. 따뜻한 기억이 남아

    Warm memories remain

  7. 너에게 부족한 나란 알고 있기에

    Knowing that I am not enough for you

  8. 초라한 눈물에 너를 흘려 보내

    I let you go with my humble tears

  9. 안녕 나의 사랑 그대여

    Goodbye, my love, oh you

  10. 돌아온다던 그댈 이렇게 기다리고 있어

    I'm waiting like this for you, who said you would return

  11. 시간이 지난 뒤에도 기억한다면

    Even after more time has passed, if I still remember

  12. 그대와 함께 행복하고 싶어

    I want to be happy with you

  13. Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

    Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

  14. Oh, oh

    Oh, oh

  15. Oh, ooh-oh, oh, ooh-oh

    Oh, ooh-oh, oh, ooh-oh

  16. 그대와 함께 행복하고 싶어

    I want to be happy with you

  17. 가로등 밑에서 나눴던 우리 사랑은

    The love we shared under the streetlight

  18. 빛나는 기억이었지

    Was a shining memory

  19. 말없이 눈물이 맘에 흘러내릴

    When tears flow silently down my heart

  20. 너와의 기억도 지워졌으면

    I wish the memories of you would fade away

  21. 안녕 나의 사랑 그대여

    Hello my love, my dear

  22. 돌아온다던 그댈 이렇게 기다리고 있어

    I'm waiting like this for you who said you would return

  23. 시간이 지난 뒤에도 기억한다면

    Even after time has passed, if you remember me

  24. 그대와 함께 행복하고 싶어

    I want to be happy together with you

  25. 시간이 지나서 언젠가 우리

    As time goes by, someday us

  26. 환하게 미소 지을 있을 그날들로

    To the days we can smile brightly

  27. Ooh-ooh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh-ooh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh

  28. 영원한 나의 사랑

    My everlasting love

  29. Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

    Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

  30. 언제까지나 너를 기다릴게

    I will wait for you forever

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

어느
which1
차가운
cold
night1
너를
you
first
saw5
그날처럼
like that day1
가슴에
in the chest1
내려앉았지
sat down
귓가에
by the ear

More songs by [M/V] Heize(헤이즈)

More Intermediate Music to Learn Korean

[M/V] Heize(헤이즈)

마지막 너의 인사(The Last)

어느eoneu 차가운chagaun bam 너를neoreul cheom bon 그날처럼geunalcheoreom

On that cold night, just like the first time I saw you

가슴에gaseume 내려앉았지naeryeoanjatji

You settled deep within my heart

귓가에gwitgae 울리던ullideon 마지막majimak 너의neoui 인사에insae

At the sound of your last goodbye ringing in my ears

따뜻한ttatteutan 목소리moksori 잔잔히janjanhi 맴도네maemdone

Your warm voice gently lingers on

바람이barami 불던buldeon nal 걸었던georeotdeon geu 거리에선georieseon

On the street where the wind used to blow

따뜻한ttatteutan 기억이gieogi 남아nama

Warm memories remain

너에게neoege 부족한bujokan 나란naran geol 알고algo 있기에itgie

Knowing that I am not enough for you

초라한chorahan 눈물에nunmure 너를neoreul 흘려heullyeo 보내bonae

I let you go with my humble tears

안녕annyeong 나의naui 사랑sarang 그대여geudaeyeo

Goodbye, my love, oh you

돌아온다던doraondadeon 그댈geudael 이렇게ireoke 기다리고gidarigo 있어isseo

I'm waiting like this for you, who said you would return

시간이sigani deo 지난jinan 뒤에도dwiedo 기억한다면gieokandamyeon

Even after more time has passed, if I still remember

그대와geudaewa 함께hamkke 행복하고haengbokago 싶어sipeo

I want to be happy with you

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, ooh-oh, oh, ooh-oh

Oh, ooh-oh, oh, ooh-oh

그대와geudaewa 함께hamkke 행복하고haengbokago 싶어sipeo

I want to be happy with you

가로등garodeung 밑에서miteseo 나눴던nanwotdeon 우리uri 사랑은sarangeun

The love we shared under the streetlight

빛나는binnaneun 기억이었지gieogieotji

Was a shining memory

말없이mareopssi 눈물이nunmuri nae 맘에mame 흘러내릴heulleonaeril ttae

When tears flow silently down my heart

너와의neowaui 기억도gieokdo 지워졌으면jiwojyeosseumyeon hae

I wish the memories of you would fade away

안녕annyeong 나의naui 사랑sarang 그대여geudaeyeo

Hello my love, my dear

돌아온다던doraondadeon 그댈geudael 이렇게ireoke 기다리고gidarigo 있어isseo

I'm waiting like this for you who said you would return

시간이sigani deo 지난jinan 뒤에도dwiedo 기억한다면gieokandamyeon

Even after time has passed, if you remember me

그대와geudaewa 함께hamkke 행복하고haengbokago 싶어sipeo

I want to be happy together with you

시간이sigani 지나서jinaseo 언젠가eonjenga 우리uri

As time goes by, someday us

환하게hwanhage 미소miso 지을jieul su 있을isseul 그날들로geunaldeullo

To the days we can smile brightly

Ooh-ooh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh

영원한yeongwonhan 나의naui 사랑sarang

My everlasting love

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh

언제까지나eonjekkajina 너를neoreul 기다릴게gidarilge

I will wait for you forever