[사랑의 불시착 OST Part 1] 10cm

우연인 듯 운명 (But it's Destiny) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 어느새 그대가 불어와 내게 기대면

   Suddenly, you blow in and lean on me

2. I feel your everything, everything

   I feel your everything, everything

3. 눈에 가득 담은 그대가 더 선명해져서

   You become clearer, filling my eyes

4. 조금씩 내게로 번져

   Gradually spreading towards me

5. 시려오는 밤이면 멀어질까

   On a chilly night, will you fade away?

6. 아득히 숨겨두었던

   The feelings I had hidden away

7. 지쳐있던 내 맘을 감싸준 그대

   You embraced my weary heart

8. When I look Into your eyes

   When I look into your eyes

9. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

   Like that moment that felt like it could last forever

10. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    As if by chance, come find me

11. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    Stay with me always, right here by my side

12. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    Come to me like fate and linger a while

13. 눈에 가득 담긴 그대가 흐르지 않게

    So that you, captured in my eyes, won't fade away

14. I feel your everything, be me

    I feel your everything, be me

15. 따스한 온기들이 흩어져가

    Warmth dispersing like whispers in the air

16. 꿈 꾸듯 그댈 따라서

    Following you, as if lost in a dream

17. 세상이 닿는 이 곳 I'm still by your side

    In this place where the world touches, I'm still by your side

18. When I look into your eyes

    When I look into your eyes

19. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

    Like that moment that felt eternal someday

20. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    Come to me as if by chance

21. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    Always stay with me by my side like this,

22. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    Come to me as if by fate, and stay here.

23. 무너질듯 아픈 시간들 이젠

    These painful moments that feel like they might break me, now,

24. 스며든 너로 가득한데

    Are filled with you, seeping in.

25. 나 홀로 버티며

    I endure alone,

26. 그댈 기다릴게

    I will wait for you.

27. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

    Someday, just like that moment that felt eternal,

28. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    Come find me as if by chance.

29. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    Always stay with me by my side like this,

30. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    Come to me as if by fate, and stay here.

Lyrics powered by www.musixmatch.com