Stray Kids
I Like It lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:29
Whoo
Cops and Robbers, chase each other, full of energy
Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry
Pushing me further, pulling me closer, there's some sort of chemistry
I think I'm addicted to the title "You and me"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
이 관계를 정의하지 마
Don't define this relationship
사랑은 모르겠고 좋아하는 사이
I don't know about love, just caught in liking each other
간단히 점선과 실선의 차이
Simply put, the difference between a dotted line and a solid line
알잖아, 지금 내가 말하는 vibe (hey)
You know the vibe I'm talking about right now (hey)
넘고 싶음 넘어, 근데 난 안 넘어
If I want to cross, I will, but I won’t fall
지금이 더 좋을 거니까 (ay, ay)
It's better this way right now (ay, ay)
서로 부담은 덜고 지금처럼 걸어
Let’s walk like this, with less burden on each other
상처도 덜할 테니까
Because the wounds will be lighter too
Before we love, we love this feeling, babe
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Before we love, we love this feeling, babe
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
진전 없이 just stay tuned
No progress, just stay tuned
예고편이 제일 재미있거든
The trailer is the most fun, you see
어떤 식의 역할극이든
No matter the kind of role play
잠깐 발 담고 빼지, no reason
Just dip my feet in for a sec, no reason
진심은 no thanks, so keep it
Sincerity? No thanks, so keep it
진실은 언제나 too deep해
Truth is always too deep, I say
한 발 오면 두 발 도망가지
If one foot comes in, two feet run away
작전 없는 사이, I want it
In this unplanned moment, I want it
Still got so much to find out, we playing hide-and-seek
Don't wanna end this game, hope it goes for eternity
Let's not go official, we can keep the "You And Me"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
Oh, 서로 가까워졌다가도
Oh, even when we get closer,
Oh, 먼발치 물러서는 우리 섣불리 착각 않길
Oh, let's not misread and distance ourselves carelessly
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Before we love, we love this feeling, babe
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Before we love, we love this feeling, babe
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 관계를
- relationship3
- 정의하지
- define3
- 마
- don’t
- 모르겠고
- don’t know
- 좋아하는
- like
- 간단히
- briefly2
- 점선과
- dotted line
- 실선의
- solid line
- 차이
- difference2
- 알잖아
- you know
Test yourself
How much of I Like It did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
South Korean group that writes and produces its own music. Hip-hop and rock are at the center of their sound.