V
Love Me Again lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Ooh, let me love you, baby
Ooh, let me love you, baby
I wish you could love me again
I wish you could love me again
추억도 의미 없이 내게 넌 사라지고
Memories fade away, and you disappear without meaning
이쯤에도, I can't let you go, let you go
Even now, I can't let you go, let you go
그 말이 다인 거니 한마디만 남기고
Is that all there is? Just a word left behind?
후회하면, won't you let me know? Let me know?
If you regret it, won't you let me know? Let me know?
Yeah, 그래, 나 솔직하게 다 말할래
Yeah, that's right, I want to say it all honestly
너는 매일 어떤 사람? 어떤 곳에?
Who are you every day? Where are you?
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해?
Do you think about what you're doing, how many times, or me?
Lost without you, baby
Lost without you, baby
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you could love me again, again
나만 자꾸 이런 건지? 내 옆에 딴 사람 괜찮니?
Is it just me feeling this way? Are you all right with someone else by your side?
예전으로 천천히, make it feel better, yeah, make it forever
Slowly back to how it was, make it feel better, yeah, make it forever
괜찮다 말하지 마, said I'm all right, said I'll be fine, I'm sorry
Don’t say it’s okay, said I'm all right, said I'll be fine, I’m sorry
거짓말이야, 떠나지 마 저리, 가지 마 멀리
It's a lie, don’t leave me here, don’t go far away
Yeah, 그래, 나 솔직하게 다 말할래
Yeah, right, I want to say it all honestly
너는 매일 어떤 사람? 어떤 곳에?
Who are you every day? Where are you?
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해?
How many times do I think of you?
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you would love me again, no, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you could love me again, again
Key vocabulary
- 생각해
- think1
- 의미
- meaning1
- 없이
- without2
- 내게
- to me
- 넌
- you
- 사라지고
- disappear
- 이쯤에도
- even then
- 말이
- words
- 다인
- lump
- 거니
- go away
Test yourself
How much of Love Me Again did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
V, South Korean, is a K-pop and neo-soul singer known for his smooth, husky baritone and jazz-influenced style. He debuted in 2013 as a member of BTS and later released the solo album Layover, which leaned into vintage jazz and R&B.