YENA (최예나)
캐치 캐치 (Catch Catch) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Hey
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, baby, baby
겉으로 봐서는 날 몰라요 (whoa)
You can't know me just by looking (whoa)
커다란 나무도 잘 올라요 (whoa)
Even a big tree climbs up well (whoa)
시력은 얼마나 또 좋게요
How much better is your vision?
완전 good (whoa), 다 알랑가 몰라 (oh)
Totally good (whoa), who knows, who knows (oh)
Ooh-ooh, 살짝쿵, ooh-ooh, 느낌 왔지
Ooh-ooh, just a little, ooh-ooh, feeling's here
Ooh-ooh, 무표정한 얼굴도 재밌네
Ooh-ooh, your poker face is quite amusing
Ooh-ooh, 찌릿해, ooh-ooh, 딱 걸렸지
Ooh-ooh, it's electrifying, ooh-ooh, I've been caught
서로 눈이 말이야
Our eyes are talking, you know
심장이 up, down, down, 또 up, down
Heart's beating up, down, down, then up, down
사랑의 화살을 당겨 봐
Pull that arrow of love back, let's see
심장이 up, down, 또 up, down
Heart's beating up, down, then up, down
이러다 놓치겠어, catch, catch
At this rate, I'll miss it, catch, catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm-mm, baby
Mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm
(Baby)
곰이랑 여우 둘 다 닮았죠 (ooh, ooh)
Like a bear and a fox, they both look alike (ooh, ooh)
꼬리도 있어요, 참 예쁘죠? (Ooh, ooh)
They have tails too, isn't that lovely? (Ooh, ooh)
동그랗게 눈을 뜨면 반칙인데, 참는 거라구
If you open your eyes wide, it's unfair, I’m just holding back
(Whoa) say, "Yellow C-A-R-D"
Ooh-ooh, 입술 쭉, ooh-ooh, 티를 내 봐?
Ooh-ooh, lips pouted, ooh-ooh, can you see the signs?
Ooh-ooh, 이 정도면 눈치 좀 챘을까?
Ooh-ooh, do you think you've caught on by now?
Ooh-ooh, 어머나, ooh-ooh, 딱 걸렸지
Ooh-ooh, oh my, ooh-ooh, you caught me red-handed
네 진심을 말이야
Your true feelings, I mean
심장이 up, down, down, 또 up, down
Heart's beating up, down, down, then up, down
사랑의 화살을 당겨 봐
Try pulling back the arrow of love
심장이 up, down, 또 up, down
Heart's beating up, down, then up, down
이러다 놓치겠어, catch, catch
At this rate, I'll miss it, catch, catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Yeah, 예나 지금이나 맘을 꼭꼭
Yeah, whether now or before, I just can't hide my heart
숨기는 걸 못 해 참
It's something I really can't help
그게 난 맘에 드는 걸
That's what I like about myself
Baby, catch me now
심장이 up, down, down, 또 up, down (ow)
My heart's up, down, down, then up, down (ow)
눈 감고 딱 한 번 당겨 봐
Close your eyes and just pull once
심장이 up, down (yeah), 또 up, down
My heart's up, down (yeah), then up, down
이번엔 맞춰 봐 꼭, catch, catch
This time, try to catch me, catch, catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 또
- again1
- 못
- cannot1
- 번
- time1
- 사랑의
- love’s1
- 서로
- each other1
- 얼굴도
- face too1
- 얼마나
- how much1
- 여우
- fox1
- 이
- this1
- 이번엔
- this time1
Test yourself
How much of 캐치 캐치 (Catch Catch) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.