Block B
JACKPOT (inst.) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2014
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:14
인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복하지
Humans' greed knows no bounds, and we keep repeating the same mistakes.
너그럽게 살면서 대박을 노린다면 어림 반푼어치
If you live generously while aiming for a huge hit, you're just chasing shadows.
우린 운명의 주사위를 던졌고 한치 오차도 용납 못하지
We’ve rolled the dice of fate, and we can’t allow even the slightest error.
Aight, get rich or die 살아서 나가자 (Nobody, nobody knows)
Aight, get rich or die, let’s live it up (Nobody, nobody knows).
Fit한 턱시도와 brand new shoes 여비서와 well-being food
In a fitted tux and brand new shoes, with a secretary and well-being food.
근사하게 외출준비 눈떠보니까 꿈이야
Getting ready for a grand outing, but when I open my eyes, it's just a dream.
난 지금 레이스중 내 출세가 남에겐 bad news
I'm racing right now, my success comes as bad news to others.
Keep running, running and running, running and 박진감있게
Keep running, running and running, running with all that thrill.
I'm on my way 먼저 가있을게
I'm on my way, I'll take the lead.
처음엔 다들 혀를 차고 어리석다 해
At first, everyone clicks their tongues and calls it foolish.
귀를 닫고 노래해 띠띠리라띠때
Close your ears and sing, tti tti ri ra tti ttae
파이팅 넘치게 떼창 떼창 떼창해라
Sing together with full energy, ha ha ha ha!
We hit the jackpot, baby
라 라라라랄라 랄라랄라랄라랄
La la la la la, la la la la la la
라 라라라랄라 터졌다 ja-ja-ja-jackpot
La la la la la, it exploded, ja-ja-ja-jackpot
라 라라라랄라 랄라랄라랄라랄
La la la la la, la la la la la la
라 라라라랄라
La la la la la
Aight 나이를 먹어도 지갑은 탄력 넘치겠지
Aight, even as I get older, my wallet will still be overflowing
헛스윙 날려도 나 나이스샷이라는 Caddie
Even when I swing and miss, I'm a Nice Shot, caddie
나를 무시했던 놈들에게 복수대신 악수를 건네네
To those who ignored me, I extend a handshake instead of revenge
조심해 넥타이와 손목시계는 목줄 또는 수갑으로 변해
Be careful, your tie and wristwatch might turn into a leash or handcuffs.
변해가는 행복의 기준 난 인생을 배팅 중
The standards of happiness are changing; I'm betting on life.
요령 피우다간 잃을게 더 많아져 oh
If you take shortcuts, you’ll end up losing even more, oh.
자신감 하나면 게임은 끝 기다려 my lady들
With just confidence, the game is over; wait for me, my ladies.
Keep running, running and running, running and 박진감있게
Keep running, running and running, running with excitement.
I'm on my way 먼저 가있을게
I'm on my way; I'll get there first.
처음엔 다들 혀를 차고 어리석다 해
At first, everyone clicked their tongues, saying it was foolish.
귀를 닫고 노래해 띠띠리라띠때
Close your ears and sing out loud, ti-ti-ri-ra-ti-ttae.
파이팅 넘치게 떼창 떼창 떼창해라
With high spirits, let’s sing together, together, together!
We hit the jackpot, baby
라 라라라랄라 랄라랄라랄라랄
La la la la la la, la la la la la la
라 라라라랄라 터졌다 ja-ja-ja-jackpot
La la la la la la, it's bursting ja-ja-ja-jackpot
라 라라라랄라 랄라랄라랄라랄
La la la la la la, la la la la la la
라 라라라랄라
La la la la la la
Don't bring me down, bring me down 위기여도 swinging hard
Don't bring me down, bring me down even in a crisis, swinging hard
Break down, break down now 밍기적거리지마
Break down, break down now, don't hesitate
꽃피는 봄이 온다면 배짱 있게 (Jackpot)
If spring blooms, I'll face it boldly (Jackpot)
I'm on my way 먼저 가있을게
I'm on my way, I'll be there first
처음엔 다들 혀를 차고 어리석다 해
At first, everyone clicked their tongues, calling it foolish
귀를 닫고 노래해 띠띠리라띠때
Close your ears and sing, dee dee dee dee daa
파이팅 넘치게 떼창 떼창 떼창해라
Cheer with all your might, let's sing together, together, together
We hit the jackpot, baby
(라라라 라랄라) Yeah, luxury, luxury life
(La la la, la la la) Yeah, luxury, luxury life
(라라라 라랄라) Get that money, money, get that right
(La la la, la la la) Get that money, money, get that right
(라라라 라랄라) Luxury, luxury life
(La la la, la la la) Luxury, luxury life
Anyway, we're playing hard to get lucky
(라랄라 랄라랄라 라)
(La la la, la la la la)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 욕심은
- greed2
- 끝이
- end
- 없고
- and no
- 기준
- standard3
- 인간의
- human's3
- 같은
- like
- 실수를
- mistake1
- 반복하지
- repeat not
- 너그럽게
- generously
- 살면서
- while living
Test yourself
How much of JACKPOT (inst.) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Block B is a South Korean hip-hop boy band known for hip-hop-centered K-pop and charting songs such as “Very Good” and “H.E.R.” Formed under Cho PD, the group later became influential through its R&B-tinged singles and the prominence of leader Zico as a producer and collaborator.