Capital Inicial
À Sua Maneira (De Música Ligeira) (Video Clipe) lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Released
- 2002
- Length
- 4:00
Ela dormiu no calor dos meus braços
She slept in the warmth of my arms
E eu acordei sem saber se era um sonho
And I woke up not knowing if it was a dream
Há algum tempo atrás pensei em te dizer
Some time ago I thought to tell you
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
That I never fell for your love traps
Naquele amor à sua maneira
In that love your way
Perdendo o meu tempo a noite inteira
Wasting my time all night long
Não mandarei cinzas de rosas
I won't send ashes of roses
Nem penso em contar os nossos segredos
Nor do I think of sharing our secrets
Naquele amor à sua maneira
In that love your way
Perdendo o meu tempo a noite inteira
Wasting my time all night long
Ela dormiu no calor dos meus braços
She slept in the warmth of my arms
E eu acordei sem saber se era um sonho
And I woke up not knowing if it was a dream
Há algum tempo atrás pensei em te dizer
Some time ago I thought to tell you
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
That I never fell for your love traps
Naquele amor à sua maneira
In that love your way
Perdendo o meu tempo a noite inteira
Wasting my time all night long
Naquele amor à sua maneira
In that love your way
Perdendo o meu tempo a noite inteira
Wasting my time all night long
A noite inteira
All night long
A noite inteira
All night long
A noite inteira
The whole night
A noite inteira
The whole night
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dormiu
- slept
- calor
- heatA1
- braços
- armsA2
- acordei
- woke
- saber
- knowA1
- há
- there is
- algum
- someA2
- tempo
- timeA1
- atrás
- behindA2
- pensei
- thought
Test yourself
How much of À Sua Maneira (De Música Ligeira) (Video Clipe) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Capital Inicial is a Brazilian post-punk and new wave band formed in Brasília, known for its role in the country’s 1980s rock scene and for the work of Dinho Ouro Preto. Emerging from musicians associated with Aborto Elétrico, it built its reputation through albums released from the early 1980s to the 1990s, alongside major Brazilian radio and live performances.