Sérgio Mendes
É Menina lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Released
- 2006
- Genre
- Bossa Nova, MPB
- Length
- 3:31
Dia, dia, dia... e vem menina
Day, day, day... and here comes the girl
Dia, dia, dia... menina
Day, day, day... girl
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
Dia, dia, dia... e vem menina
Day, day, day... and here comes the girl
Dia, dia, dia... menina
Day, day, day... girl
Dia, dia, dia... e vem menina
Day, day, day... and here comes the girl
Dia, dia, dia... menina
Day, day, day... girl
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
Oh girl, oh girl
Ele é o sul da mina
He's the south of the mine
Dia, dia, dia... e vem menina
Day, day, day... and here comes the girl
Dia, dia, dia... menina
Day, day, day... girl
Dia, dia, dia... e vem menina
Day, day, day... and here comes the girl
Dia, dia, dia... menina
Day, day, day... girl
E menina, e menina
Oh girl, oh girl
Ele é o sul da mina
He's the south of the mine
E menina, e menina
Oh girl, oh girl
Ele é o sul da mina
He's the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
E menina, e menina
And girl, and girl
Ele é o sul da mina
He is the south of the mine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dia
- dayA1
- vem
- comeA1
- menina
- girlA1
- sul
- southA1
- mina
- mineA2
Test yourself
How much of É Menina did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Sérgio Mendes was a Brazilian musician and bandleader associated with bossa nova, blending jazz, funk, and pop. He is best known for his international success with Brasil ’66 and hits such as “Mas Que Nada” and “The Look of Love.”