
Tan Jianci 檀健次
Letra de 死 反射 (DEAD REFLEX) com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Flashing light 穿透瞳孔凝望谁的杰作
Luz intermitente—atravessa as pupilas, fitando a obra de quem
Broken frame 随机切割留下哪种轮廓
Moldura quebrada—cortes ao acaso deixam que contorno
全景环绕低语交叠昼夜不停播
Plano geral em volta, sussurros se sobrepõem noite e dia, sem parar de passar
浪潮袭来把我淹没
A onda vem me arrastando e me submerge
来不来 不请自来
Vem ou não vem? Chega sem ser convidado
爱不爱都不意外
Amar ou não amar… não é surpresa
Bet you'll find out why
Aposta que você vai descobrir por quê
He ain't in disguise
Ele não está disfarçado
视线太苍白
Minha linha de visão é cinza demais
They just want it in a dead reflex
Só querem que aconteça num reflexo morto
No lie
Sem mentiras
No need to defy
Não precisa desafiar
让欲望慷慨
Que o desejo seja generoso
You just want me in a dead reflex
Você só quer que eu exista num reflexo morto
透过监视器的裂缝
Através das rachaduras do monitor
窥探万分之一人格
Espionar uma personalidade em um ínfimo um-por-cento
谁把第四面墙打破
Quem quebrou a quarta parede
妄图永远把我占有
Tentando me possuir para sempre
Oh no, oh no, oh no
Oh não, oh não, oh não
No-no
Não-não
Oh no, oh no, oh no
Ai não, ai não, ai não
来不来 不请自来
Vem ou não vem — chega sem convite
爱不爱都不意外
Amar ou não amar não surpreende
Bet you'll find out why
Aposto que você vai descobrir por quê
He ain't in disguise
Ele não está disfarçado
视线太苍白
A visão fica pálida demais
They just want it in a dead reflex
Só querem isso num reflexo morto
No lie
Sem mentira
No need to defy
Não precisa desafiar
让欲望慷慨
Que o desejo seja generoso
You just want me in a dead reflex
Você só quer que eu fique num reflexo morto
Oh 无法辨认
Oh, impossível de discernir
镜面背后有多少分身
Atrás do espelho, quantas cópias existem
Oh 交换眼神
Oh, trocamos olhares
The light is on
A luz está acesa
I watch it go round and round
Eu vejo girar, gira sem parar
Bet you'll find out why
Pode apostar que você vai descobrir por quê
He ain't in disguise
Ele não está disfarçado
视线太苍白
A visão está pálida demais
They just want it in a dead reflex
Eles só querem isso num reflexo morto
No lie
Sem mentiras
No need to defy
Não há necessidade de desafiar
让欲望慷慨
Deixa o desejo ser generoso
I am trapped inside a dead reflex
Estou preso dentro de um reflexo morto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 穿透chuān tòu
- penetrar
- 瞳孔tóng kǒng
- pupila
- 凝望níng wàng
- fixar olhar
- 杰作jiézuò
- obra-prima
- 随机suí jī
- aleatório7
- 切割qiē gē
- cortar7
- 留下liú xià
- deixar2
- 种zhǒng
- espécie3
- 轮廓lún kuò
- contorno7
- 全景quán jǐng
- panorama
Teste-se
Quanto de 死 反射 (DEAD REFLEX) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.