
F.I.R
Letra de 我们的爱 - Our Love com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop, Ballad
- Duração
- 5:49
回忆里想起模糊的小时候
Lembro-me, na memória, de uma infância vaga
云朵漂浮在蓝蓝的天空
As nuvens flutuam num céu azul-azul
那时的你说要和我手牵手
Naquela época, você disse que queria segurar minha mão
一起走到时间的尽头
Caminhar juntos até o fim do tempo
从此以后我都不敢抬头看
A partir daí, já não ouso levantar o olhar
仿佛我的天空失去了颜色
Como se o meu céu tivesse perdido as cores
从那一天起 我忘记了呼吸
Daquele dia em diante, eu esqueci de respirar
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Lágrimas… para sempre, já não… não chorar
我们的爱 过了就不再回来
Nosso amor, uma vez que passou, não volta mais
直到现在我还默默的等待
Até hoje, eu ainda espero em silêncio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Eu entendo o nosso amor, mas já virou um fardo teu
只是永远我都放不开最后的温暖
Só que para sempre eu não consigo soltar o último calor
你给的温暖
O calor que você me deu
从此以后我都不敢抬头看
Daqui em diante, não ouso mais erguer o olhar
仿佛我的天空失去了颜色
Como se o meu céu tivesse perdido as cores
从那一天起 我忘记了呼吸
A partir daquele dia, eu esqueci como respirar
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Lágrimas… nunca mais, nunca mais chorar
我们的爱 过了就不再回来
Nosso amor… passou, e nunca mais volta
直到现在我还默默的等待
Até hoje eu espero em silêncio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Eu entendo o nosso amor, mas já virou um fardo teu
只是永远我都放不开最后的温暖
Só que eu nunca consigo soltar o último calor
你给的温暖
O calor que você me deu
不要再问你是否爱我
Não pergunte mais se você me ama
现在我想要自由的天空
Agora eu quero um céu livre
远离开这被捆绑的世界
Longe deste mundo preso
不再寂寞 oh
Sem mais solidão, oh
我们的爱 过了就不再回来
Nosso amor passou e não volta
直到现在我还默默的等待
Até agora eu espero em silêncio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Eu entendo: nosso amor virou um fardo seu
只是永远我都放不开最后的温暖
Só que eu nunca consigo soltar o último calor
你给的温暖
O calor que você me deu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 里lǐ
- dentro1
- 想起xiǎng qǐ
- lembrar2
- 模糊mó hu
- ténue5
- 小xiǎo
- pequeno
- 时候shí hòu
- momento
- 朵duǒ
- flor5
- 漂浮piāo fú
- flutuar7
- 天空tiān kōng
- céu3
- 那时nà shí
- naquela época
- 手牵手shǒu qiān shǒu
- mão na mão
Teste-se
Quanto de 我们的爱 - Our Love você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.