
Ariana Grande
Letra de How I Look On You (Instrumental) com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:55
Say you want me anyway, do ya?
Diz que você me quer mesmo assim, diz?
You can handle all this fame, can ya?
Você aguenta toda essa fama, aguenta?
Like me just the way I are
Como eu, do jeito que eu sou
Just the way I, way I are, yeah, yeah
Do jeitinho que eu, do jeitinho que eu sou, é isso, sim, sim
You would like me anyway, would ya?
Você até ia gostar de mim, ia, não ia?
You won't let me get away, won't ya?
Você não vai me deixar escapar, vai?
Like me just the way I are
Como eu, do jeito que eu sou
Say you don't wanna be a star, do you?
Diz que você não quer ser uma estrela, é?
We step out on a Friday night
Saímos na noite de sexta-feira
New front page, it's a cute headline
Nova primeira página, é uma manchete fofa
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
Eu fiz pra você uma coisinha, tipo: "Quem é esse cara?"
Say you ain't in it for the spotlight, boy
Diz que não tá nisso pra ser do holofote, garoto
I don't believe no one no more
Eu não acredito mais em ninguém
Boy, show me what you're in it for
Garoto, me mostra pelo que você tá fazendo isso
Been on the low when it comes to love (when it comes, when it comes to love)
Tenho ficado na calada quando se trata de amor (quando se trata, quando se trata de amor)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"
Eu disse: "Você gosta de como eu pareço, ou só de como eu pareço em você"
Cover on a magazine in just two weeks
Capa de revista em só duas semanas
"Boy to Watch", ain't he just, just too sweet?
"Boy to Watch", não é ele, ele só, só doce demais?
Now he ain't even got time for me
Agora ele nem tem tempo pra mim
I only see him on the big screen
Eu só o vejo na telona
Woke up at like five, and boy, you wasn't here
Acordei por volta das cinco, e olha, você não estava aqui
When it's my fault, she even knows that you're there
Quando é minha culpa, ela até sabe que você tá ali
Was I just a transition?
Eu era só uma transição?
Boy, remember where ya come from
Garoto, lembra de onde você veio
We step out on a Friday night
Saímos na noite de sexta-feira
New front page, it's a cute headline
Nova primeira página, é uma manchete fofa
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
Eu fiz pra você uma coisinha, tipo: "Quem é esse cara?"
Say you ain't in it for the spotlight, boy
Diz que não tá nisso pra ser do holofote, garoto
I don't believe no one no more
Eu não acredito mais em ninguém
Boy, show me what you're in it for (in it for)
Garoto, me mostra do que você tá feito (do que você tá feito)
Been on the low when it comes to love (when it comes to love)
Tenho ficado na baixa quando o assunto é amor (quando o assunto é amor)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"
Eu disse: "Você gosta de como eu pareço, ou só de como eu pareço em você"
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you
Como eu pareço em você
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you
Como eu pareço em você
How I look on you
Como eu pareço em você
How I look, how I look on you
Como eu pareço, como eu pareço em você
How I look, how I look on you (oh yeah)
Como eu fico, como eu fico em você (oh yeah)
How I look, how I look on you
Como eu pareço, como eu pareço em você
How I look, how I look on you
Como eu pareço, como eu pareço em você
How I look, how I look on you
Como eu pareço, como eu pareço em você
How I look on you
Como eu pareço em você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- wasn't
- não era
- step
- passoA2
- away
- foraA1
- believe
- acreditarA1
- boy
- meninoA1
- come
- virA1
- comes
- vemA1
- headline
- mancheteB1
- guy
- rapazA2
- you're
- você éA1
Sobre esta música
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”