Ariana Grande
Letra de successful com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:48
Yeah
Sim
Yee
Yee
Mmm, oh-yeah
Mmm, ah-é
Yeah
Sim
Ooh-ooh, yee
Ooh-ooh, iê
I just got some real good news from work, boy (It's a surprise, surprise)
Acabei de receber uma notícia muito boa do trabalho, garoto (É surpresa, surpresa)
You can't imagine what I'm 'bout to say (It's a surprise, surprise)
Você nem imagina o que eu tô prestes a dizer (surpresa, surpresa)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
É tão difícil me segurar, baby (É uma surpresa, surpresa)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
Tô tão animado(a) que mal posso esperar (é uma surpresa, surpresa)
Listen, bae
Escuta, amor
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Hoje à noite, eu sou um astro, querida (Hoje à noite, eu sou um astro, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
Até bem por baixo disso, sim (Bem por baixo de mim)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
O que mais existe pra dizer, menino? (O que mais existe pra dizer, menino?)
Say, bae, you should play with me, babe
Diz, amor, você devia brincar comigo, amor
Yeah, it feels so good to be so young
Sim, é tão bom ser tão jovem
And have this fun and be successful
E ter essa diversão e ser bem-sucedido
I'm so successful, yeah
Eu sou tão bem-sucedido, sim
And, girl, you too, you are so young
E, garota, você também, é tão novinha
And beautiful and so successful, woah, yeah
E linda e tão bem-sucedida, uou, é
I'm so successful
Tô sendo tão bem-sucedido
This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
Isso não é nada de comum pra mim (é surpresa, surpresa)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise, yeah, yeah)
A gente não vai no seu lugar favorito (é surpresa, surpresa, sim, sim)
You keep asking, what is so special? (It's a surprise, surprise)
Você fica perguntando: o que tem de tão especial? (é surpresa, surpresa)
You really wanna know? You'll have to wait (It's a surprise, surprise)
Quer saber mesmo? Vai ter que esperar (é uma surpresa, surpresa)
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Hoje à noite, eu sou um astro, querida (Hoje à noite, eu sou um astro, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
Até bem por baixo disso, sim (Bem por baixo de mim)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
O que mais existe pra dizer, menino? (O que mais existe pra dizer, menino?)
Say, bae, you should play with me, babe
Diz, amor, você devia brincar comigo, amor
Yeah, it feels so good to be so young
Sim, é tão bom ser tão jovem
And have this fun and be successful (I, I, I)
E ter essa diversão e ser bem-sucedidos (eu, eu, eu)
I'm so successful
Tô sendo tão bem-sucedido
And, girl, you too, you are so young
E, garota, você também, é tão novinha
And beautiful and so successful, woah yeah
E é linda e tão bem-sucedida, uou yeah
I'm so successful, yeah, yeah
Eu sou tão bem-sucedido, sim, sim
Let me put my hands over your eyes (It's a surpise, surprise)
Deixa eu colocar as mãos nos seus olhos (é uma surpresa, surpresa)
(It's a surprise, surprise)
(É uma surpresa, surpresa)
Boy, are you ready for your surprise? (It's a surpise, surprise)
Garoto, você tá pronto pra sua surpresa? (É uma surpresa, surpresa)
(It's a surpise, surprise)
(É uma surpresa, surpresa)
Mmm, ah, oh, I'ma give it to ya (Hmm)
Mmm, ah, oh, vou te dar isso (Hmm)
Mmm, ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Mmm, ah, oh, eu vou te dar (Oh, yeah)
Do you like it, babe? (Do you like it babe?)
Você gosta, bebê? (Você gosta, bebê?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Te dá arrepios? (Te dá arrepios?)
Does it make you feel? (Does it make you feel?)
Isso faz você sentir? (Isso faz você sentir?)
Cold (Yeah)
Frio (Yeah)
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, uau
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Hoje à noite, eu sou um astro, querida (Hoje à noite, eu sou um astro, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
Até bem por baixo disso, sim (Bem por baixo de mim)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
O que mais existe pra dizer, menino? (O que mais existe pra dizer, menino?)
Say, bae, you should play with me, babe
Diz, amor, você devia brincar comigo, amor
Yeah, it feels so good to be so young
Sim, é tão bom ser tão jovem
And have this fun and be successful
E ter essa diversão e ser bem-sucedido
I'm so successful, yeah
Eu sou tão bem-sucedido, sim
And, girl, you too, you are so young
E, garota, você também, é tão novinha
And beautiful and so successful, yeah
E bonita e tão bem-sucedida, sim
I'm so successful, yeah, yeah
Eu sou tão bem-sucedido, sim, sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- woah
- uau
- ain't
- não é
- ordinary
- comumA2
- feel
- sentirA1
- cold
- frioA1
- some
- algunsA1
- make
- fazerA1
- news
- notíciasA1
- nothing
- nadaA1
Sobre esta música
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”