
Coldplay
Letra de Green Eyes com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2002
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:44
Honey, you are a rock
Querida, você é uma rocha
Upon which I stand
Sobre o que eu me apoio
And I come here to talk
E venho aqui pra conversar
I hope you understand
Espero que você entenda
The green eyes
Os olhos verdes
Yeah, the spotlight
Sim, o foco da luz
Shines upon you
Brilha sobre você
And how could
E como é que
Anybody deny you?
Alguém nega você?
I came here with a load
Eu vim pra cá carregando uma carga
And it feels so much lighter now I met you
E agora parece tão mais leve depois que te encontrei
And honey, you should know
E, querida, você devia saber
That I could never go on without you
Que eu nunca conseguiria seguir sem você
Green eyes
Olhos verdes
Honey, you are the sea
Querida, você é o mar
Upon which I float
Em cima do que eu paira
And I came here to talk
E eu vim aqui pra conversar
I think, you should know
Eu acho; você devia saber
That green eyes
Esses olhos verdes
You're the one that I wanted to find
Você é a pessoa que eu queria encontrar
And anyone who tried
E quem quer que tenha tentado
To deny you must be out of their minds
Para negar, eles teriam que estar fora da cabeça
Because I came here with a load
Porque eu cheguei aqui com uma carga
And it feels so much lighter since I met you
E parece tudo tão mais leve desde que eu te conheci
And honey, you should know
E, querida, você devia saber
That I could never go on without you
Que eu nunca conseguiria seguir sem você
Green eyes
Olhos verdes
Green eyes
Olhos verdes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Honey, you are a rock
Querida, você é uma rocha
Upon which I stand
Sobre o que eu me apoio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- how
- comoA1
- stand
- ficarA1
- talk
- falarA1
- without
- semA1
- rock
- pedraC1
- which
- qualB1
- come
- virA1
- spotlight
- holofoteC1
- shines
- brilhaB1
- upon
- sobreB1
Teste-se
Quanto de Green Eyes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Coldplay é uma banda britânica de rock que toca art rock e pop alternativo. Formada em Londres no final da década de 1990, são conhecidos por canções atmosféricas de tamanho de arena como “Clocks” e por um catálogo em evolução de Parachutes a Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life e Music of the Spheres.