Jason Mraz
Letra de It’s So Hard to Say Goodbye to Yesterday com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:59
How do I say goodbye to what we had?
Como eu digo adeus ao que nós tínhamos?
The good times that made us laugh
Os bons tempos que nos faziam rir
Outweigh the bad
Pesa mais o que é bom
I thought we'd get to see forever
Achei que a gente ia ver pra sempre
But forever's gone away
Mas pra sempre se foi
It's so hard to say goodbye to yesterday.
É tão difícil dizer adeus ao ontem.
I don't know where this road
Eu não sei onde vai dar esta estrada
Is going to lead
Vai acabar levando
All I know is where we've been (All I know, is where we've been)
Tudo o que eu sei é pra onde a gente foi (tudo o que eu sei é pra onde a gente foi)
And what we have been through (What we've been through)
E pelo que passamos (pelo que passamos)
If we get to see tomorrow (Get to see tomorrow)
Se a gente conseguir ver amanhã (ver amanhã)
I hope it's worth all the wait
Espero que valha toda a espera
It's so hard to say goodbye to yesterday.
É tão difícil dizer adeus ao ontem.
And I'll take with me the memories
E eu vou levar comigo as lembranças
To be my sunshine after the rain
Ser meu sol depois da chuva
It's so hard to say goodbye to yesterday (So hard, say goodbye to yesterday)
É tão difícil dizer adeus ao ontem (Tão difícil, dizer adeus ao ontem)
And I'll take with me the memories (Take with me the memories)
E eu levo comigo as lembranças (Levo comigo as lembranças)
To be my sunshine after the rain (Be my sunshine, rain)
Ser meu raio de sol depois da chuva (Seja meu raio de sol, chuva)
It's so hard to say goodbye to yesterday (So hard, say goodbye to yesterday)
É tão difícil dizer adeus ao ontem (Tão difícil, dizer adeus ao ontem)
It's so hard to say goodbye to yesterday
É tão difícil dizer adeus ao ontem
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- times
- vezesA1
- what
- o quêA1
- yesterday
- ontemA1
- forever
- para sempreB1
- forever's
- para sempreB1
- worth
- valorB1
- outweigh
- superar
- we'd
- nós iríamos
- it's
- éA1
- i'll
- eu vouA2
Sobre esta música
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.