Jason Mraz
Letra de Everywhere com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:25
If I wasn't a ghost
Se eu não fosse um fantasma
I couldn't walk into you
Eu não conseguia chegar até você
If I wasn't the snow
Se eu não fosse o floco de neve
How could I fall for you?
Como eu poderia me apaixonar por você?
If I wasn't a songbird
Se eu não fosse uma passarinha
How could I call to you?
Como é que eu podia te chamar?
If I wasn't a fly on the wall
Se eu não fosse uma mosca na parede
I wouldn't know all about you
Eu não saberia nada sobre você
I'm everything in everywhere
Eu sou tudo em todo lugar
Can you see me in your own reflection?
Consegue me ver no teu próprio reflexo?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
Tô bem no fundo das moléculas do ar que você respira
And all the subatomic supersonic spaces in between
E em todo o espaço supersônico subatômico entre um e outro
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm reaching out in every direction
Estou tentando alcançar em todas as direções
I believe I'm in the water too
Acho que estou na água também
'Cause you act just like you need me
Porque você age como se precisasse de mim
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
If I wasn't the fire
Se eu não fosse o fogo
How could you stoke me up inside?
Como você podia me acender por dentro?
If I wasn't a party
Se eu não fosse uma festa
How could you be the life of me?
Como é que você poderia ser a vida de mim?
If I wasn't a camera
Se eu não fosse uma câmera
How could you be so photogenic? Yeah I said it
Como você pode ser tão fotogênico(a)? Sim, eu disse
If I wasn't the hands on the clock
Se eu não fosse os ponteiros do relógio
How could you know that the time was right, tonight?
Como é que você podia saber que a hora era agora, hoje à noite?
I'm everything in everywhere
Eu sou tudo em todo lugar
Can you see me in your own reflection?
Consegue me ver no teu próprio reflexo?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
Tô bem no fundo das moléculas do ar que você respira
And all the subatomic supersonic spaces in between
E em todo o espaço supersônico subatômico entre um e outro
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm reaching out in every direction
Estou tentando alcançar em todas as direções
I believe I'm in the water too
Acho que estou na água também
'Cause you act just like you need me
Porque você age como se precisasse de mim
I got a mind like a spy on a satellite checking you out
Tenho uma mente como um espião num satélite, te analisando
I'm like a fly with my infinite eyes
Sou como uma mosca com meus olhos infinitos
I can see with all my senses and I'm coming to get you
Eu consigo ver com todos os meus sentidos e estou chegando pra te pegar
I'm invisible, expendable
Eu sou invisível, descartável
And omnipresent
E onipresente
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
Can you see me in your own reflection?
Consegue me ver no teu próprio reflexo?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
Tô bem no fundo das moléculas do ar que você respira
And all the subatomic supersonic spaces in between
E em todo o espaço supersônico subatômico entre um e outro
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm reaching out in every direction
Estou tentando alcançar em todas as direções
I believe I'm in the water too
Acho que estou na água também
'Cause you act just like you need me
Porque você age como se precisasse de mim
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
I'm everywhere
Eu estou em todo lugar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- time
- tempoA1
- tonight
- esta noiteA1
- walk
- andarA1
- wall
- paredeA1
- wasn't
- não era
- couldn't
- não pôde
- songbird
- passarinho
- wouldn't
- não faria
- spy
- espiãoC1
- satellite
- satéliteB2
Sobre esta música
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.