
Kelly Clarkson
Letra de Behind These Hazel Eyes com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:19
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Seems like just yesterday
Parece que foi ontem
You were a part of me
Você fazia parte de mim
I used to stand so tall
Eu costumava ficar tão alto
I used to be so strong
Eu costumava ser tão forte
Your arms around me tight
Seus braços em volta de mim, bem apertados
Everything, it felt so right
Tudo, parecia tão certo
Unbreakable, like nothing could go wrong
Inquebrável, como se nada pudesse dar errado
Now I can't breathe, no, I can't sleep
Praos móveis do alto leste
I'm barely hanging on
Mal tô conseguindo aguentar
Here I am, once again
Aqui estou eu, mais uma vez
I'm torn into pieces
Estou estilhaçada em pedaços
Can't deny it, can't pretend
Não dá pra negar, não dá pra fingir
Just thought you were the one
Só achei que você fosse a pessoa certa
Broken up, deep inside
Despedaçado, por dentro
But you won't get to see the tears I cry
Mas você não vai ver as lágrimas que eu choro
Behind these hazel eyes
Por trás desses olhos castanhos-esverdeados
I told you everything
Eu te contei tudo
Opened up and let you in
Eu abri e te deixei entrar
You made me feel alright
Você me fez se sentir bem
For once in my life
Pela primeira vez na minha vida
Now all that's left of me
Agora o que sobrou de mim
Is what I pretend to be
É isso que eu finjo ser
So together, but so broken up inside
Juntos, mas tão partidos por dentro
'Cause I can't breathe, no, I can't sleep
Porque eu não consigo respirar, não, eu não consigo dormir
I'm barely hanging on
Mal tô conseguindo aguentar
Here I am, once again
Aqui estou eu, mais uma vez
I'm torn into pieces
Estou estilhaçada em pedaços
Can't deny it, can't pretend
Não dá pra negar, não dá pra fingir
Just thought you were the one
Só achei que você fosse a pessoa certa
Broken up, deep inside
Despedaçado, por dentro
But you won't get to see the tears I cry
Mas você não vai ver as lágrimas que eu choro
Behind these hazel eyes
Por trás desses olhos castanhos-esverdeados
Swallow me, then spit me out
Engole-me, então cospe-me
For hating you, I blame myself
Por te odiar, eu culpo a mim mesmo
Seeing you, it kills me now
Te ver agora me mata
No, I don't cry on the outside anymore
Não, eu não choro por fora mais
Anymore
Nada mais
Here I am, once again
Aqui estou eu, mais uma vez
I'm torn into pieces
Estou estilhaçada em pedaços
Can't deny it, can't pretend
Não dá pra negar, não dá pra fingir
Just thought you were the one
Só achei que você fosse a pessoa certa
Broken up, deep inside
Despedaçado, por dentro
But you won't get to see the tears I cry
Mas você não vai ver as lágrimas que eu choro
Behind these hazel eyes
Por trás desses olhos castanhos-esverdeados
Here I am, once again
Aqui estou eu, mais uma vez
I'm torn into pieces
Estou estilhaçada em pedaços
Can't deny it, can't pretend
Não dá pra negar, não dá pra fingir
Just thought you were the one
Só achei que você fosse a pessoa certa
Broken up, deep inside
Despedaçado, por dentro
But you won't get to see the tears I cry
Mas você não vai ver as lágrimas que eu choro
Behind these hazel eyes
Por trás desses olhos castanhos-esverdeados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- everything
- tudoA1
- go
- irA1
- anymore
- maisA2
- cry
- chorarA2
- deep
- profundoA2
- kills
- mataA2
- myself
- eu mesmoA2
- used
- usadoA2
- life
- vidaA1
- made
- feitoA1
Teste-se
Quanto de Behind These Hazel Eyes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kelly Clarkson é uma cantora americana conhecida por pop, country e R&B. Ela ganhou fama como a primeira vencedora do American Idol em 2002 e é reconhecida por suas potentes e versáteis vocalizações e uma série de grandes sucessos como “Since U Been Gone” e “Stronger (What Doesn’t Kill You).”