
Kelly Clarkson
Letra de In the Blue com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:42
Some days I barely miss you, some days I'm almost alright
Tem dias em que eu quase não sinto tua falta, tem dias em que eu já tô quase bem
And some nights I turn to kiss you, but you're not beside my side
E algumas noites eu me viro pra te beijar, mas você não tá do meu lado
Got this same damn conversation playing over and over in my mind
Tenho essa mesma maldita conversa rodando na minha cabeça
In my mind
Na minha mente
Yeah, my heart is wet and heavy, but my body's on the run
Sim, meu coração está molhado e pesado, mas meu corpo está em fuga
'Cause the night is gonna get me and it's only just begun
Porque a noite vai me alcançar e a coisa mal começou
I keep livin' on the memory of you and me, you, me in the sun
Eu continuo vivendo na memória de nós dois, você e eu no sol
In the sun
No sol
No matter where you are
Não importa onde estejas
A little piece of my heart
Um pedacinho do meu coração
Will be forever with you
Vai ser pra sempre com você
In the blue, in the blue
No azul, no azul
In a thousand years
Em mil anos
We'll be far from here
Vamos estar bem longe daqui
I'll be forever with you
Vou estar com você para sempre
In the blue, in the blue
No azul, no azul
Yeah, I'm runnin' from this city like a diamond in the sky
Sim, eu tô fugindo desta cidade como um diamante no céu
And I'm tryin' to count my blessings 'stead of all the tears I've cried
E eu tô tentando contar minhas bênçãos em vez de todas as lágrimas que eu chorei
I keep driving in this darkness to get you, to get you off my mind
Eu fico dirigindo por essa escuridão pra te alcançar, pra te tirar da minha cabeça
Off my mind
Fora da minha cabeça
I'll start over in a new place, put my feet back on the ground
Eu vou recomeçar num lugar novo, colocar meus pés de volta no chão
Can't believe the mess that I've made, just tryin' to drown you out
Não acredito no caos que eu fiz, só tentando te abafar
Baby, one day I won't miss you, I'll stop looking for you in the crowd
Querida, um dia eu não vou mais sentir sua falta—vou parar de te procurar na multidão
In the crowd
Na multidão
No matter where you are
Não importa onde estejas
A little piece of my heart
Um pedacinho do meu coração
Will be forever with you
Vai ser pra sempre com você
In the blue, in the blue
No azul, no azul
In a thousand years
Em mil anos
We'll be far from here
Vamos estar bem longe daqui
I'll be forever with you
Vou estar com você para sempre
In the blue, in the blue
No azul, no azul
I see your face in every stranger
Vejo seu rosto em todo desconhecido
Footsteps down the hall
Passos pelo corredor
Warm breath, back of my neck
Respiração quente, na nuca
Shadows on the wall
Sombras na parede
And your voice is loud as thunder
E a sua voz é alta como trovão
I can hear it crashing in my head
Eu ouço isso quebrando na minha cabeça
Yeah
Sim
No matter where you are
Não importa onde estejas
A little piece of my heart
Um pedacinho do meu coração
Will be forever with you
Vai ser pra sempre com você
In the blue, in the blue
No azul, no azul
In a thousand years
Em mil anos
We'll be far from here
Vamos estar bem longe daqui
I'll be forever with you
Vou estar com você para sempre
In the blue, in the blue
No azul, no azul
I'll be forever with you
Vou estar com você para sempre
In the blue, in the blue
No azul, no azul
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- barely
- malB2
- i'll
- eu vouA2
- hear
- ouvirA1
- beside
- ao ladoB2
- shadows
- sombrasB2
- side
- ladoA2
- sky
- céuA2
- i'm
- estouC2
- alright
- tá bom
- damn
- danado
Teste-se
Quanto de In the Blue você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kelly Clarkson é uma cantora americana conhecida por pop, country e R&B. Ela ganhou fama como a primeira vencedora do American Idol em 2002 e é reconhecida por suas potentes e versáteis vocalizações e uma série de grandes sucessos como “Since U Been Gone” e “Stronger (What Doesn’t Kill You).”