
Kelly Clarkson
Letra de Heartbeat Song com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:19
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Been so long, I forgot how to turn it
Faz tanto tempo que eu esqueci como ligar
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
You, where the hell did you come from?
Você, de onde diabos você veio?
You're a different, different kind of fun
Você é um tipo de diversão diferente, diferente
And I'm so used to feeling numb
E eu já estou tão acostumado a sentir nada
Now, I've got pins and needles on my tongue
Agora tenho formigamento e agulhinhas na ponta da língua
Anticipating what's to come
Antecipando o que vem por aí
Like a finger on a loaded gun
Estou cantando até vencer, vou cantar a noite toda
I can feel it rising
Consigo sentir crescendo
Temperature inside me
A temperatura dentro de mim
Haven't felt it for a long time
Faz um tempão que eu não sentia isso
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Been so long, I forgot how to turn it
Faz tanto tempo que eu esqueci como ligar
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Turned it on, but I know you can take it
Liga aí, mas eu sei que você consegue fazer isso
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long (All night long)
Oh, pra cima, pra cima a noite inteira (A noite inteira)
I, I wasn't even gonna go out
Eu, eu nem ia sair
But I never would've had a doubt
Mas eu jamais teria qualquer dúvida
If I'd have known where I'd be now
Se eu soubesse onde eu estaria agora
Your hands on my hips
Suas mãos nas minhas ancas
And my kiss on your lips
E o meu beijo nos seus lábios
Oh, I could do this for a lifetime
Ah, eu poderia fazer isso por uma vida inteira
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Been so long, I forgot how to turn it
Faz tanto tempo que eu esqueci como ligar
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Turned it on, but I know you can take it
Liga aí, mas eu sei que você consegue fazer isso
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
Until tonight, I only dreamed about you
Até hoje à noite, eu só sonhava com você
I can't believe I ever breathed without you
Não acredito que eu já tenha respirado sem você
Baby, you make me feel alive and brand new
Querida, você faz eu me sentir vivo e inteiramente novo
Bring it one more time (One more time)
Traga uma vez mais (mais uma vez)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (Oh)
Essa é a minha canção do coração e eu vou tocá-la (Oh)
Been so long, I forgot how to turn it (Oh)
Faz tanto tempo que eu esqueci como acender isso (Oh)
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long (Yeah)
Ah, sobe, sobe a noite inteira (Yeah)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (Oh)
Essa é a minha canção do coração e eu vou tocá-la (Oh)
Turned it on but, I know you can take it (Oh)
Liguei, mas eu sei que você consegue usar (Oh)
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long (All night long)
Oh, pra cima, pra cima a noite inteira (A noite inteira)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it (All night long)
Essa é a minha canção de batimentos e eu vou tocá-la (a noite inteira)
Been so long, I forgot how to turn it (Oh)
Faz tanto tempo que eu esqueci como acender isso (Oh)
Up, up, up, up all night long (Oh)
Lá vai, vai, vai, vai a noite inteira (Oh)
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Esta é a minha canção do coração e eu vou tocá-la
Turned it on, but I know you can take it
Liga aí, mas eu sei que você consegue fazer isso
Up, up, up, up all night long
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima a noite inteira
Oh, up, up all night long
Ah, pra cima, pra cima a noite toda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- feeling
- sentimentoA1
- one
- umA1
- heartbeat
- batimentoB1
- i'm
- estouC2
- would've
- teria
- i'd
- eu iriaB2
- hips
- quadrisB2
- lips
- lábiosB1
- lifetime
- vida inteiraB2
- dreamed
- sonhouA2
Teste-se
Quanto de Heartbeat Song você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kelly Clarkson é uma cantora americana conhecida por pop, country e R&B. Ela ganhou fama como a primeira vencedora do American Idol em 2002 e é reconhecida por suas potentes e versáteis vocalizações e uma série de grandes sucessos como “Since U Been Gone” e “Stronger (What Doesn’t Kill You).”