
Lady Gaga
Letra de Rain on Me com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:03
I didn't ask for a free ride
Eu não pedi carona de graça
I only asked you to show me a real good time
Eu só te pedi pra me mostrar um tempo bem bom
I never asked for the rainfall
Eu nunca pedi pela chuva
At least I showed up, you showed me nothing at all
Pelo menos eu apareci; você não me mostrou nada
It's coming down on me
Está vindo sobre mim
Water like misery
Água como miséria
It's coming down on me
Está vindo sobre mim
I'm ready, rain on me
Estou pronta, cai chuva em mim
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferia estar enxuto, mas pelo menos tô vivo
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferia estar enxuto, mas pelo menos tô vivo
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
Rain on me
Chuva em mim
Rain on me
Chuva em mim
Mmh, oh yeah, baby
Hm, ah é, bebê
Rain on me
Chuva em mim
Livin' in a world where no one's innocent
Vivendo num mundo onde ninguém é inocente
Oh, but at least we try, mmh
Ah, mas pelo menos a gente tenta, mmh
Gotta live my truth, not keep it bottled in
Tenho que viver minha verdade, sem engarrafar tudo dentro
So I don't lose my mind, baby, yeah
Pra eu não perder a cabeça, bebê, sim
I can feel it on my skin (It's coming down on me)
Eu sinto isso na minha pele (tá chegando em mim)
Teardrops on my face (Water like misery)
Lágrimas no meu rosto (Água como miséria)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
Deixa levar meus pecados (Vem descendo sobre mim)
Let it wash away, yeah
Deixa levar, sim
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferia estar enxuto, mas pelo menos tô vivo
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferia estar enxuto, mas pelo menos tô vivo
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
Rain (Rain) on (On) me
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Rain on me
Chuva em mim
Rain on me
Chuva em mim
Oh yeah, yeah
Ah, é, é
Rain on me, ooh yeah
Chove em mim, ooh yeah
Rain on me
Chuva em mim
Rain on me, ooh
Chuva em mim, ooh
Hands up to the sky
Mãos erguidas pro céu
I'll be your galaxy
Eu serei sua galáxia
I'm about to fly
Eu tô prestes a voar
Rain on me, tsunami
Chove em mim, tsunami
Hands up to the sky
Mãos erguidas pro céu
I'll be your galaxy
Eu serei sua galáxia
I'm about to fly
Eu tô prestes a voar
Rain on me (Rain on me)
Chuva sobre mim (Chuva sobre mim)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Eu preferia estar seco, mas pelo menos eu tô vivo (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Chove em mim, chuva, chuva
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Chove em mim, chove, chove (Chove em mim)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Eu prefiro estar seco, mas pelo menos eu tô vivo (pelo menos eu tô vivo)
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Chove em mim, chove, chove (Chove em mim)
Rain on me (Rain on me)
Chuva sobre mim (Chuva sobre mim)
I hear the thunder coming down
Eu ouço o trovão chegando
Won't you rain on me?
Não vai chover em cima de mim?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
Eh, eh, yeah (Chove, vai, woo)
I hear the thunder coming down
Eu ouço o trovão chegando
Won't you rain on me?
Não vai chover em cima de mim?
Eh, eh, yeah
Eh, eh, sim
Rain on me
Chuva em mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- didn't
- nãoA2
- ask
- pedirA1
- rainfall
- precipitação
- misery
- misériaC1
- i'm
- estouC2
- i'd
- eu iriaB2
- dry
- secoA2
- hands
- mãosA1
- it's
- éA1
- keep
- manterA1
Teste-se
Quanto de Rain on Me você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lady Gaga é uma cantora e compositora americana de pop e dance-pop, nascida Stefani Germanotta em Nova York em 1986. Ela é conhecida por suas reinvenções teatrais e abrangentes em gêneros e por grandes sucessos pop em álbuns como The Fame, The Fame Monster, Born This Way e Chromatica.