
Michael Jackson
Letra de Take Me Back com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:30
Ah take me back
Ah, me leva de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
Ah take me back
Ah, me leva de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
I thought the grass was greener
Achei que a grama era mais verde
On the other side
Do outro lado
Thought the sun shone brighter
Achei que o sol brilhava mais
Without saying goodbye
Sem dizer adeus
There's a card in my hand
Tem um card na minha mão
Tears fall like rain
As lágrimas caem como chuva
I wanna come home again
Eu quero voltar pra casa de novo
I want you to take me back
Eu quero que você me leve de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
Take me back
Me leva de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
Ain't no love in this world
Não existe amor neste mundo
Ain't no love in this world without you
Não existe amor neste mundo sem você
No, no
Não, não
Ain't no love in this world
Não existe amor neste mundo
Ain't no love in this world without you
Não existe amor neste mundo sem você
In my search to find myself
Na minha busca pra me encontrar
I saw your face and nothing else
Eu vi o seu rosto e mais nada
Every place I go
Aonde quer que eu vá
Everything I do
Tudo o que eu faço
I still feel the need for you
Eu ainda sinto a necessidade de você
Come on and take me back
Vem, me leva de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
Ah take me back
Ah, me leva de volta
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
I'm on my way back to you
Estou a caminho de volta até você
And I wanna make it up to you
E eu quero consertar isso com você
And all the problems
E todos os problemas
That I caused you
Foi por culpa minha
If it takes my life
Se isso tomar a minha vida
I'll make it up to you
Eu vou compensar isso pra você
I just want you to take me, take me
Eu só quero que você me pegue, me pegue
Take me, take me, take me, take me
Me leva, me leva, me leva, me leva
Take me back, forgive me
Me leva de volta, me perdoa
Take me back where I belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço
If you can, if you can find it
Se você conseguir, se conseguir encontrar
In your heart to forgive me
No teu coração pra me perdoar
Yeah, ah take me back where I belong
É, ah, me leva de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
With you, with you, with you, darling
Contigo, contigo, contigo, querida
Yeah, yeah
Sim, sim
Take me back
Me leva de volta
Yeah, take me back where I belong
Sim, me leva de volta pra onde eu pertenço
That's with you, baby
Isso é contigo, bebê
Take me back
Me leva de volta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sun
- solA1
- thought
- pensamentoA1
- want
- quererA1
- where
- ondeA1
- without
- semA1
- world
- mundoA1
- greener
- mais verde
- shone
- brilhou
- brighter
- mais brilhante
- tears
- lágrimasB2
Teste-se
Quanto de Take Me Back você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Michael Jackson foi um cantor americano conhecido por seu papel inovador no desenvolvimento da música pop, ao lado do R&B e do funk-pop. Ele subiu de Jackson 5 para uma carreira solo dominante marcada pelos álbuns Off the Wall e Thriller e por grandes singles como 'Billie Jean' e 'Beat It.'