
Michael Jackson
Letra de We’re Almost There com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:47
No matter how hard
Não importa o quanto
The task may seem
A tarefa pode parecer
Don't give up our plans
Não desista dos nossos planos
Don't give up our dreams
Não desista dos nossos sonhos
No broken bridges
Sem pontes quebradas
Can turn us around
Pode virar a gente do avesso
'Cause what we're searchin' for
Porque o que a gente tá procurando é
Will soon be found
Logo vai ser descoberto
'Cause we're almost there
Porque estamos quase lá
Just one more step ('cause we're almost there)
Só mais um passo (porque a gente tá quase lá)
Just one more step (just one more step)
Só mais um passo (só mais um passo)
Don't give up, we're al-, almost there ('cause we're almost there)
Não desista, estamos quase lá—al-, quase lá (porque estamos quase lá)
(Look at the lovers)
(Olha os amantes)
Look at the lonely lovers
Olha os amantes solitários
That didn't make it
Isso não fez sentido
Life's long hard climb (life's long hard climb)
A vida é uma longa escalada difícil (a vida é uma longa escalada difícil)
They just couldn't take it
Eles simplesmente não conseguiram aguentar
Don't let it happen to me and you
Não deixa acontecer comigo e com você
Hold on together, darlin'
Fica comigo, querida
We'll make it through
A gente vai conseguir
Darlin', keep on reachin' out for me
Querida, continue estendendo a mão pra mim
Keep on reachin, do it for me
Vai continuando a alcançar, faz isso por mim
Do it for me, 'cause baby
Faz pra mim, porque, baby
('Cause we're almost there)
('Porque a gente tá quase lá')
(We're almost there)
(Estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
('Porque a gente tá quase lá')
We're so close
Estamos tão perto
I can taste it
Eu consigo provar isso
A life so sweet
Uma vida tão doce
Can't afford to waste it
Não posso desperdiçar isso
Need to feel your hand
Preciso sentir a sua mão
Slippin' from mine?
Escapando de mim?
Just hold on tighter now, darlin'
Só segura firme agora, querida
Keep on tryin'
Continua tentando
Baby, do it for me, do it, do it baby ('cause we're almost there)
Querida, faz isso por mim, faz, faz isso, querida (porque a gente tá quase lá)
Just one more step (we're almost there)
Só mais um passo (estamos quase lá)
Don't give up ('cause we're almost there)
Não desiste ('porque a gente tá quase lá)
Just one more step
Só mais um passo
Baby baby, don't give up ('cause we're almost there)
Bebê, bebê, não desista ('cause estamos quase lá)
Keep on, keep on (we're almost there)
Continua, continua (estamos quase lá)
Just one more step ('cause we're almost there)
Só mais um passo (porque a gente tá quase lá)
'Cause we're almost there
Porque estamos quase lá
Just one more step
Só mais um passo
'Cause we're almost there
Porque estamos quase lá
We've come to far
A gente já chegou longe demais
To turn around
Para dar meia-volta
Keep on reachin'
Continuam alcançando
For higher ground
Por uma terra mais alta
We've had our ups and we've had our downs
Já tivemos nossos altos e nossos baixos
Let nothin' in the world darlin'
Que nada no mundo, meu bem,
Turn us around
Vira a gente do avesso
'Cause we're almost there
Porque estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
Everything we're lookin' for
Tudo aquilo que a gente tá procurando
We're almost there
Estamos quase lá
Keep on reachin' out for me
Continue tentando me alcançar
'Cause we're almost there darlin'
Porque estamos quase lá, querida
We're almost there
Estamos quase lá
We're almost there darlin'
Estamos quase lá, meu bem
We're almost there
Estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
Ah, we're almost there
Ah, estamos quase lá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- found
- encontrouB2
- give
- darA1
- how
- comoA1
- look
- olharA1
- make
- fazerA1
- matter
- matériaA2
- one
- umA1
- seem
- parecerA2
- task
- tarefaA2
- turn
- voltaA1
Teste-se
Quanto de We’re Almost There você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Michael Jackson foi um cantor americano conhecido por seu papel inovador no desenvolvimento da música pop, ao lado do R&B e do funk-pop. Ele subiu de Jackson 5 para uma carreira solo dominante marcada pelos álbuns Off the Wall e Thriller e por grandes singles como 'Billie Jean' e 'Beat It.'