
t.A.T.u.
Letra de Running Blind com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 3:41
Reaching for you,
Alcançando você,
I know you're out there somewhere.
Eu sei que você está em algum lugar.
It's too dark, I'm so cold,
Está escuro demais, estou tão frio,
I know I had to come here.
Eu sei que eu tinha que vir até aqui.
Every broken dream,
Todo sonho desfeito,
That I leave behind,
Que eu deixo para trás,
Keeps me going on,
Me faz continuar,
Keeps me running blind.
Me mantém correndo às cegas.
Calling your name, I hear only echoes,
Chamando seu nome, eu ouço só ecos,
Searching the rain I see only shadows,
Procurando na chuva, eu só vejo sombras,
You've got to show me your face.
Você tem que me mostrar o seu rosto.
Voices, I hear them calling behind me,
Vozes, ouço-as a me chamar por trás de mim,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas de ti ardem dentro de mim,
You've got to give me a sign.
Você tem que me dar um sinal.
Fading, slowly.
Desvanecendo, devagar.
You're drifting into darkness.
Você está se perdendo na escuridão.
I can't see, I can't think,
Eu não consigo ver, não consigo pensar,
I need to keep on searching.
Eu preciso continuar a procurar.
Every memory,
Cada lembrança,
Every thought of you,
Cada pensamento sobre você,
Is inside of me,
Está dentro de mim,
Tells me what to do.
Diz-me o que fazer.
Calling your name, I hear only echoes,
Chamando o seu nome, ouço apenas ecos,
Searching the rain I see only shadows,
Procurando a chuva, só vejo sombras,
You've got to show me your face.
Você precisa me mostrar o seu rosto.
Voices, I hear them calling behind me,
Vozes, eu as ouço chamando atrás de mim,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas seus queimam dentro de mim,
You've got to give me a sign.
Você precisa me dar um sinal.
Can you hear me?
Você consegue me ouvir?
Am I only wasting time?
Será que eu só estou perdendo tempo?
Are you near me?
Você está perto de mim?
Are you only in my mind?
Você só está na minha mente?
Are you? Are you?
Você? Você?
Calling your name, I hear only echoes,
Chamo o seu nome, só ouço ecos,
Searching the rain I see only shadows,
Buscando a chuva, só vejo sombras,
You've got to show me your face.
Você precisa me mostrar o seu rosto.
Voices, I hear them calling behind me,
Vozes, eu as ouço chamando atrás de mim,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas seus queimam dentro de mim,
You've got to give me a sign.
Você tem que me dar um sinal.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- you're
- você está
- dark
- escuroA1
- i'm
- eu estou
- cold
- frioA1
- come
- virA1
- every
- cadaA1
- behind
- atrásA1
- going
- indoA1
- blind
- cegoB2
- calling
- chamandoA1
Teste-se
Quanto de Running Blind você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.