
Taylor Swift
Letra de Breathe com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:24
Right now we are celebrating Fearless and you know I mentioned a little while ago
Agora a gente está comemorando Fearless e você sabe que eu mencionei um pouquinho antes
That Taylor Swift tends to write a lot about love but it's not always happy songs
A Taylor Swift costuma escrever bastante sobre amor, mas nem sempre são músicas felizes
Breathe is another sad song, I like sad songs, it's a song about having to say goodbye to somebody
Respiração é outra triste canção, eu gosto de canções tristes, é uma música sobre ter que dizer adeus a alguém
And the chorus just says over and over again, I can't breathe without you but I have to
Sem desculpas (sem desculpas)
And it's sort of like a mantra that I've said to myself on more than one occasion
E é meio como um mantra que eu já disse pra mim mesma em mais de uma ocasião
Like I can't breathe without you but I have to, I have to do this, I have to, I can't but I have to
Como se eu não conseguisse respirar sem você, mas eu preciso, eu preciso fazer isso, eu preciso, não posso mas eu preciso
And so I wanted to write with Colbie so bad because I've been such a fan of her record
E então eu quis tanto escrever com a Colbie, porque eu fui tão fã do trabalho dela
And she was one of my favorite, favorite new artist of this last year and I contacted her management
E ela era uma das minhas artistas novas favoritas do ano passado—eu entrei em contato com a assessoria dela
And said, "Please let me write with her, I really want to meet her and I wanna write with her"
E disse: "Por favor, deixa eu escrever com ela. Eu realmente quero conhecê-la e eu quero escrever com ela"
And so she came into the show in Nashville and they made sure that I had that day off
E então ela entrou no show em Nashville e fizeram questão de me dar folga naquele dia
And so I met with her at her management company and brought her this idea
E então eu a encontrei na empresa onde ela trabalha e levei esta ideia
And we wrote it together and it's about losing a person who feels like a piece of you
E a gente escreveu isso junto — é sobre perder uma pessoa que parece uma parte de você
Feels like a piece of you is missing but you have to because you have no choice
Parece que falta uma parte de você, mas você tem que seguir porque não tem escolha
Off of Fearless, this is Breathe on Big Machine Radio
Fora de Fearless, isto é Breathe on Big Machine Radio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- met
- encontrarB1
- wrote
- escreveuB1
- who
- quemB1
- celebrating
- celebrandoA2
- myself
- eu mesmoA2
- sort
- tipoA2
- such
- tãoA2
- ago
- atrásA1
- always
- sempreA1
- another
- outroA1
Teste-se
Quanto de Breathe você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Taylor Swift é uma cantora e compositora americana que trabalha nos gêneros country e pop, conhecida por álbuns e composições que misturam detalhes autobiográficos com produção pop variada e narrativa envolvente. Ela é reconhecida por sua grande transição do country de Nashville para o pop mainstream, incluindo lançamentos marcantes como Red e 1989, e pela global Eras Tour.