
The Rolling Stones
Letra de Ringing Hollow com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Rock
- Duração
- 5:19
Well, I was madly in love with you
Bem, eu estava loucamente apaixonado por você
Before we ever met
Antes mesmo de a gente se conhecer
I saw all your movies
Eu assisti a todos os seus filmes
I smoked your cigarettes
Eu fumei os seus cigarros
I drove down your highway
Eu desci pela sua estrada
To the mountain top
Até o topo da montanha
I spent all my money
Eu gastei todo o meu dinheiro
Putting quarters in your old jukebox
Colocando moedas de vinte e cinco centavos no seu velho jukebox
It's ringing hollow
Soa oco
It's ringing deep
Soa profundo
It's ringing loud
Está tocando alto
And there's always a scoundrel
E sempre tem um canalha
Trying to whip up the crowd
Tentando agitar a plateia
What do you think about that?
O que você acha disso?
The clock's never gonna turn back
O relógio nunca vai voltar atrás
Lady Liberty don't look so good
A Dama Liberdade não parece tão bem
When she's wearing a frown
Quando ela está de cenho franzido
And I wandered the cities
E eu vagueei pelas cidades
And I hit all the bars
E passei por todos os bares
I drove through the suburbs
Eu atravessei os subúrbios
And I lounged in the malls
E eu relaxei pelos shoppings
Let the dreamers get the dream they want
Que os sonhadores fiquem com o sonho que querem
My favorite joke
Minha piada favorita
So pass around the -
Então passa o -
Pass around the -
Passa o -
It's ringing hollow
Está ecoando oco
It's ringing deep
Está ecoando profundo
It's ringing loud
Está ecoando alto
And there's always a king
E sempre há um rei
Trying to pick up the crown
Tentando pegar a coroa
But what do you think about that?
Mas o que você acha disso?
They took away the welcome mat
Tiraram o tapete de boas-vindas
Lady Liberty don't look so good
A Dama da Liberdade não parece tão bem
When there's a tear in her gown, yeah
Quando tem uma lágrima no vestido dela, é
And I drove through the desert
E eu atravessei o deserto
With the dust in my face
Com a poeira no meu rosto
And I lived outside of Dallas
Eu vivia fora de Dallas
Rundown shack of a place
Uma casinha decadente, num lugar
I was handcuffed and arrested
Eu estava algemado e fui preso
It don't make no sense
Não faz sentido nenhum
Went up to the White House
Subi até a Casa Branca
Shook hands with the president
Apertei as mãos do presidente
Well, it's ringing hollow
Bem, isso está ecoando oco
It's ringing deep
Isso está ecoando fundo
It's ringing loud
Isso está ecoando alto
When voices are stifled
Quando as vozes são abafadas
I wanna scream out loud, yeah
Quero gritar em voz alta, sim
Liberty's not looking too well
Liberdade não parece lá muito bem
She's got another crack in her bell
Ela tem mais uma rachadura no seu sino
Lady Liberty don't look so good
Senhora Liberdade não parece tão bem
When she's wearing a scowl
Quando ela está de cara fechada
What do you think about that? Yeah
O que você acha disso? É, sim
What do you think about that? Yeah
O que você acha disso? É, sim
There's no turning back
Não tem volta
Buy me a brand-new hat
Me compra um chapéu novinho
Hmm, oh-yeah
Ooh
Ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- madly
- louco
- met
- encontrou
- saw
- viuB1
- smoked
- fumouA2
- cigarettes
- cigarrosA2
- drove
- dirigiu
- highway
- autoestradaB1
- top
- topoA2
- spent
- gastou
Teste-se
Quanto de Ringing Hollow você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.