
Troye Sivan
Letra de for him. com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:29
We are running so fast
A gente tá correndo tão rápido
And we never look back
E a gente nunca olha pra trás
And whatever I lack, you make up
E o que quer que eu não tenha, você completa
We make a really good team
Nós formamos uma dupla muito boa
Though not everyone sees
Apesar de nem todo mundo ver
We got this crazy chemistry between us
Tem uma química maluca entre a gente
Jump-starting your car, 'cause this city's a bore
Dando partida no seu carro, porque esta cidade é um tédio
Buying e-cigarettes at the convenience store
Comprando cigarros eletrônicos na conveniência
Making new clichés on our own little tour
Criando novos clichês na nossa turnêzinha
Let's ride
Vamos dar uma volta
You don't have to say "I love you", to say "I love you"
Você não precisa dizer "eu te amo" para dizer "eu te amo"
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esquece todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
A gente tem feito tons de roxo a partir de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Enjoativamente doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo o que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo o que eu preciso é você, você
We try staying up late
A gente tenta ficar acordado até tarde
But we both are light-weights
Mas nós dois somos light-weights
Yeah, we get off our face, too easy
É, a gente fica fora de si, é fácil demais
And we take jokes way too far
E a gente leva as piadas longe demais
'Cause sometimes living's too hard
Porque às vezes viver é difícil demais
We're like two halves of one heart
Somos como duas metades de um só coração
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
You don't have to say "I love you", to say "I love you"
Você não precisa dizer "eu te amo" para dizer "eu te amo"
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esquece todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
A gente tem feito tons de roxo a partir de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Enjoativamente doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo o que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo o que eu preciso é você, você
Eat a pill, stay and chill, you don't need to go
Toma uma pílula, fica e relaxa; você nem precisa ir
I'm about to bring emo back if you leave my home
Eu tô prestes a trazer o emo de volta se você sair da minha casa
I'd panic at the disco, and you'd rather watch a TV show
Eu entraria em pânico na pista de dança, e você preferiria assistir a uma série
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Aí você chegou e me soltou
Pizza boy, I'm speeding for ya
Garçom da pizza, tô acelerando pra você
We can get married tonight if you really wanna
Podemos nos casar esta noite, se você realmente quiser
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Eu de terno barato, como um advogado safado
And if you break this little heart, it'd be an honour
E se você partir este coraçõezinho, seria uma honra
You don't have to say "I love you", to say "I love you"
Você não precisa dizer "eu te amo" para dizer "eu te amo"
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esquece todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
A gente tem feito tons de roxo a partir de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Enjoativamente doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo o que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo o que eu preciso é você, você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- car
- carroA1
- fast
- rápidoA1
- really
- de verdadeA1
- new
- novoA1
- sees
- vêA1
- team
- equipeA1
- though
- emboraB1
- whatever
- qualquerB1
- back
- voltarA1
- jump-starting
- dar partida
Sobre esta música
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.