
Troye Sivan
Letra de In My Room com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:14
Confundo la realidad
Confundo la realidad
Y es que todo me extasía
Sim, é que tudo me enlouquece de prazer
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Se te enreda o cabelo
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
So in my head
Só na minha cabeça
And I leave it like an unmade bed
E eu deixo assim, como uma cama por arrumar
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, eu não quero limpar ainda
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Mantém bagunçado, bagunçado, bagunçado, ô yeah
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Se te enreda o cabelo
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
Am I f- 16?
Eu sou f- 16?
This sh- kinda depressing
Isso é meio deprimente
All you're doing to me
Tudo o que você faz comigo
('Cause you mess me, test me, wreck me) oh yeah
Porque você mexe comigo, me testa, me destrói — ah, é isso
Maybe it's just admiration, copulation, or
Talvez seja só admiração, cópula, ou
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoração, sem defesa, fascinação, oh yeah
I'm all alone in my room
Estou totalmente sozinha no meu quarto
I'm just thinking 'bout you
Tô só pensando em você
It's a feeling I can't describe
É uma sensação que não consigo descrever
Maybe it's just admiration, copulation, or
Talvez seja só admiração, cópula, ou
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoração, sem defesa, fascinação, oh yeah
Confundo la realidad (realidad)
Confundo a realidade (realidade)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
So in my head
Só na minha cabeça
And I leave it like an unmade bed
E eu deixo assim, como uma cama por arrumar
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, eu não quero limpar ainda
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Mantém bagunçado, bagunçado, bagunçado, ô yeah
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Se te enreda o cabelo
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
Y aunque esté partida
E embora eu esteja despedaçada
Tu mirada es genuina
Teu olhar é genuíno
Sé que estás pensando
Sei que você está pensando
Carnavaleando
Preciso de proteção, todas as suas roupas são à prova de balas
Has dado en el blanco
Has dado en el blanco
Dientes en el canto
Dentes na esquina
Que la carne fría
Que la carne fría
Es fina peletería
És fina peletería
I'm all alone in my room
Estou totalmente sozinha no meu quarto
I'm just thinking 'bout you
Tô só pensando em você
It's a feeling I can't describe
É uma sensação que não consigo descrever
Maybe it's just admiration, copulation, or, yeah
Talvez seja só admiração, cópula, ou, yeah
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoração, sem defesa, fascinação, oh yeah
Confundo la realidad (realidad, yeah)
Confundo la realidad (realidad, yeah)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
So in my head
Só na minha cabeça
And I leave it like an unmade bed
E eu deixo assim, como uma cama por arrumar
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, eu não quero limpar ainda
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Mantém bagunçado, bagunçado, bagunçado, ô yeah
Se ha encendido el cielo
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Se te enreda o cabelo
Tus espuelas con las mías
Essas tuas esporas com as minhas
We got something to give each other
Temos algo pra dar um pro outro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- y
- e
- messy
- bagunçado
- alone
- sozinhoA2
- cause
- causaA2
- admiration
- admiraçãoB1
- mess
- bagunçaB1
- realidad
- realidade
- es
- éA1
Sobre esta música
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.