
Édith Piaf
Letra de Je t’ai dans la peau com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1953
- Gênero
- Ballad, French Pop
- Duração
- 2:49
Je t'ai dans la peau
Você mora em mim
Y a rien à faire
Não há nada a fazer
Obstinément, tu es là
Teimosamente, você está aqui
J'ai beau chercher à m'en défaire
Por mais que eu tente me livrar de você
Tu es toujours près de moi
Você está sempre perto de mim
Je t'ai dans la peau
Você mora em mim
Y a rien à faire
Não há nada a fazer
Tu es partout sur mon corps
Você está em todo o meu corpo
J'ai froid, j'ai chaud
Eu estou com frio, eu estou com calor
Je sens la fièvre sur ma peau
Sinto a febre na minha pele
Après tout, je m'en fous de ce qu'on peut penser
No fim, tanto faz o que possam pensar
Je ne peux pas m'empêcher de crier
Não consigo evitar de gritar
Tu es tout pour moi, je suis intoxiquée
Você é tudo pra mim, eu estou intoxicada
Et je t'aime, je t'aime à en crever
E eu te amo, te amo até morrer
Je t'ai dans la peau
Eu te tenho na pele
Y a rien à faire
Não tem jeito
Obstinément, tu es là
Teimosa, você está aqui
J'ai beau chercher à m'en défaire
Por mais que eu tente me livrar
Tu es toujours près de moi
Você está sempre perto de mim
Je t'ai dans la peau
Eu te tenho na pele
Y a rien a faire
Não há nada a fazer
Tu es partout sur mon corps
Você está em todo o meu corpo
J'ai froid, j'ai chaud
Estou com frio, estou com calor
Je sens tes lèvres sur ma peau
Sinto seus lábios na minha pele
Y a rien à faire, je t'ai dans la peau
Não há nada a fazer, eu te tenho na pele
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- faire
- fazerB1
- obstinément
- obstinadamenteC1
- beau
- bonitoA1
- après
- depoisA1
- tout
- todoA1
- corps
- corpoA2
- peau
- peleA2
- là
- láA1
- près
- pertoA1
- rien
- nadaA1
Teste-se
Quanto de Je t’ai dans la peau você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Édith Piaf was a French chanteuse in the French chanson tradition, remembered for the signature recordings “La vie en rose” and “Non, je ne regrette rien” during the mid-20th century. She was known for her prominence in Paris cabarets and international acclaim.