Langbeats
Sie weiß – AYLIVA

AYLIVA

Letra de Sie weiß com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2023
Gênero
Hip-Hop
Duração
2:32
  1. (Frio)

  2. (Ey, Kyree)

    (Ei, Kyree)

  3. Stellst dich in 'nen andern Raum (yeah-yeah)

    Se você se coloca em outro cômodo (yeah-yeah)

  4. Weiß nicht mehr, wer du bist

    Não sei mais quem você é

  5. Suchst dich in andern Frau'n (yeah-yeah)

    Você procura em outras mulheres (yeah-yeah)

  6. Hast du das nicht vermisst

    Você não sentiu falta disso

  7. Dass sie weiß, dass du grad mit ihr schreibst

    De ela saber que agora mesmo você tá falando com ela

  8. Dass du heut bei ihr bleibst?

    De que hoje você vai ficar com ela?

  1. Dresscode black, doch du trägst nur Hell

    Dress code black, mas você só usa claro

  2. Keiner kennt dich so, wie ich dich kenn

    Ninguém te conhece como eu te conheço

  3. Du lebst in 'ner andern Welt

    Você vive em um outro mundo

  4. Hoffst, dass sie dir jetzt gefällt

    Torcendo pra que ela agora goste de você

  5. Weil du weißt, dass sie wegen dir weint

    Porque você sabe que ela chora por sua causa

  6. Weil du nicht bei ihr bleibst

    Porque você não fica com ela

  7. (Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh

    (Se eu, se eu, se eu, se eu) se eu for

  8. Sag mir, wieso ist das ein Problem?

    Me diz, por que isso é um problema?

  9. Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

    Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

  10. Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst

    Que você não fica comigo, porque você parece como eu

  11. Twenty-four-seven bist du in mei'm Kopf

    Twenty-four-seven, você tá na minha cabeça

  12. Ich seh dein Lächeln auf meinem iPhone, ey

    Eu vejo teu sorriso no meu iPhone, ei

  13. Du bist der Grund, warum ich wach bin (heh)

    Você é a razão de eu estar acordado (heh)

  14. Keine Hotels, ich will zu dir heimkomm'n

    Sem hotéis, eu quero voltar pra casa com você

  15. Egal, wo du bist, komm zurück (Babe)

    Não importa onde você esteja, volta (Babe)

  16. Bist nicht ohne, wir beide nicht

    Você não tá sozinho, nós dois não

  17. So stolz und stur, wie wir sind, macht krank, Baby (ah)

    Tão orgulhosos e teimosos quanto a gente é, isso faz mal, baby (ah)

  18. Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n

    Você tá certo, meu celular tá cheio de mulher

  19. Ich glaube auch (heh), das ist eine Sucht, du weißt, ich hör nicht auf, ey

    Eu também acho (heh), isso é um vício; você sabe, eu não paro, ei

  20. Du und ich, das war meine Absicht

    Você e eu, era essa a minha intenção

  21. I-, irgendwie will ich, aber es klappt nicht

    Eu-, de algum jeito eu quero, mas não dá

  22. Und ich weiß, dass du wegen mir weinst

    E eu sei que você chora por minha causa

  23. Weil ich nicht bei dir bleib

    Porque eu não fico com você

  24. (Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh

    (Se eu, se eu, se eu, se eu) quando eu vou

  25. Sag mir, wieso ist das ein Problem?

    Me diz por que isso é um problema?

  26. Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

    Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

  27. Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst (Babygirl, Babygirl, Babygirl)

    Que você não vai ficar comigo, porque você parece comigo (Babygirl, Babygirl, Babygirl)

  28. Wenn ich geh (ich geh)

    Quando eu vou (eu vou)

  29. Sag mir, wieso ist das ein Problem? (Sag mir)

    Me diz por que isso é um problema? (Me diz)

  30. Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

    Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

  31. Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst

    Que você não vai ficar comigo, porque você parece comigo

  32. Baby, ich will, dass du bleibst

    Baby, eu quero que você fique

  33. Baby, bitte, bitte bleib

    Baby, por favor, por favor, fica

  34. Baby, blei-blei-bleib

    Baby, fica-fica-fica

  35. Blei-blei-bleib (ah-ahh)

    Fica-fica-fica (ah-ahh)

  36. Blei-blei-bleib (ah-ahh)

    Fica-fica-fica (ah-ahh)

  37. Baby, bitte blei-blei-bleib (ah-ahh)

    Baby, por favor, fica-fica-fica (ah-ahh)

  38. Blei-blei-bleib (ahh)

    Fica-fica-fica (ahh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

andern
outrosA1
yeah-yeah
sim, sim
frau
mulher
grad
só
heut
hoje
bleibst
ficasA1
dresscode
dress code
kenn
sei
wegen
porA1

Teste-se

Quanto de Sie weiß você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

AYLIVA is a German singer of Turkish descent who performs emotional ballads in the 2020s. She is known for earnest, heartfelt songwriting and vocal delivery.

Mais músicas de AYLIVA

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 AYLIVA

Sie weiß

(Frio)

(Ey, Kyree)

(Ei, Kyree)

Stellst dich in 'nen andern Raum (yeah-yeah)

Se você se coloca em outro cômodo (yeah-yeah)

Weiß nicht mehr, wer du bist

Não sei mais quem você é

Suchst dich in andern Frau'n (yeah-yeah)

Você procura em outras mulheres (yeah-yeah)

Hast du das nicht vermisst

Você não sentiu falta disso

Dass sie weiß, dass du grad mit ihr schreibst

De ela saber que agora mesmo você tá falando com ela

Dass du heut bei ihr bleibst?

De que hoje você vai ficar com ela?

Dresscode black, doch du trägst nur Hell

Dress code black, mas você só usa claro

Keiner kennt dich so, wie ich dich kenn

Ninguém te conhece como eu te conheço

Du lebst in 'ner andern Welt

Você vive em um outro mundo

Hoffst, dass sie dir jetzt gefällt

Torcendo pra que ela agora goste de você

Weil du weißt, dass sie wegen dir weint

Porque você sabe que ela chora por sua causa

Weil du nicht bei ihr bleibst

Porque você não fica com ela

(Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh

(Se eu, se eu, se eu, se eu) se eu for

Sag mir, wieso ist das ein Problem?

Me diz, por que isso é um problema?

Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst

Que você não fica comigo, porque você parece como eu

Twenty-four-seven bist du in mei'm Kopf

Twenty-four-seven, você tá na minha cabeça

Ich seh dein Lächeln auf meinem iPhone, ey

Eu vejo teu sorriso no meu iPhone, ei

Du bist der Grund, warum ich wach bin (heh)

Você é a razão de eu estar acordado (heh)

Keine Hotels, ich will zu dir heimkomm'n

Sem hotéis, eu quero voltar pra casa com você

Egal, wo du bist, komm zurück (Babe)

Não importa onde você esteja, volta (Babe)

Bist nicht ohne, wir beide nicht

Você não tá sozinho, nós dois não

So stolz und stur, wie wir sind, macht krank, Baby (ah)

Tão orgulhosos e teimosos quanto a gente é, isso faz mal, baby (ah)

Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n

Você tá certo, meu celular tá cheio de mulher

Ich glaube auch (heh), das ist eine Sucht, du weißt, ich hör nicht auf, ey

Eu também acho (heh), isso é um vício; você sabe, eu não paro, ei

Du und ich, das war meine Absicht

Você e eu, era essa a minha intenção

I-, irgendwie will ich, aber es klappt nicht

Eu-, de algum jeito eu quero, mas não dá

Und ich weiß, dass du wegen mir weinst

E eu sei que você chora por minha causa

Weil ich nicht bei dir bleib

Porque eu não fico com você

(Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh

(Se eu, se eu, se eu, se eu) quando eu vou

Sag mir, wieso ist das ein Problem?

Me diz por que isso é um problema?

Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst (Babygirl, Babygirl, Babygirl)

Que você não vai ficar comigo, porque você parece comigo (Babygirl, Babygirl, Babygirl)

Wenn ich geh (ich geh)

Quando eu vou (eu vou)

Sag mir, wieso ist das ein Problem? (Sag mir)

Me diz por que isso é um problema? (Me diz)

Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß

Senti sua falta e você a mim, mas eu sei

Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst

Que você não vai ficar comigo, porque você parece comigo

Baby, ich will, dass du bleibst

Baby, eu quero que você fique

Baby, bitte, bitte bleib

Baby, por favor, por favor, fica

Baby, blei-blei-bleib

Baby, fica-fica-fica

Blei-blei-bleib (ah-ahh)

Fica-fica-fica (ah-ahh)

Blei-blei-bleib (ah-ahh)

Fica-fica-fica (ah-ahh)

Baby, bitte blei-blei-bleib (ah-ahh)

Baby, por favor, fica-fica-fica (ah-ahh)

Blei-blei-bleib (ahh)

Fica-fica-fica (ahh)

Sie weiß

🇩🇪 AYLIVA
0:000:00