
AYLIVA
Letra de Wie ich bin com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 2:54
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Me segura bem, não vá embora
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
Eu não sei como viver sem você
Begreif's nicht, ich wein, ich
Não entendo—eu choro, eu
Will, dass es uns noch gibt
Quero que a gente ainda exista
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Me puxa pra perto de você, acaba por você, vou por você, corro por você
Dreh alles um mich herum
Vira tudo ao meu redor
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Pra você ficar comigo, mas não te basta: você fala, porém não quer dizer
Frag, aber frag nicht, warum
Pergunta, mas não pergunte por quê
Sag mir, wie?
Me diga como?
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Gostaria de ir, mas não sei como
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Diz-me como, se eu te amo?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Eu não quero ir, porque não sei como
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Eu só quero chorar mais uma vez no meu vestido vermelho
Und du sagst, es geht vorbei
E você diz que isso vai passar
Aber wie? Ah
Mas como? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Eu dei tudo por você, perdoa, por tudo também
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Diz, quantas vezes eu quis ir antes de você precisar de mim de novo?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
E ninguém me viu como você me viu, eu sei
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Ah, só me diz que foi por você, que você se arrepende
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Eu me visto por você, me desfaço por você, vou por você, corro por você
Dreh alles um mich herum
Vira tudo ao meu redor
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Pra você ficar comigo, mas não é o bastante; você fala, mas não quer dizer
Frag, aber frag nicht, warum
Pergunta, mas não pergunta por quê
Sag mir, wie? Ah
Me diz como? Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Queria ir, mas não sei como
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Me diz como, se eu te amar? Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Eu não quero ir, porque não sei como
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Eu só quero chorar mais uma vez no meu vestido vermelho
Und du sagst, es geht vorbei
E você diz que vai passar
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
Mas e se eu te amar? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Aperta-me, aperta-me
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Diz-me que tu me amas, oh, Deus
Halt mich fest, halt mich fest
Aperta-me, aperta-me
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
Diz-me que tu me amas, ah, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mh
- hm
- geh
- vai
- lauf
- corre
- dreh
- gira
- herum
- em volta
- reicht
- chega
- frag
- pergunta
- sag
- diz
- mei
- meu
- geht
- vaiA1
Teste-se
Quanto de Wie ich bin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
AYLIVA is a German singer of Turkish descent who performs emotional ballads in the 2020s. She is known for earnest, heartfelt songwriting and vocal delivery.