
Gianna Nannini
Letra de Bello e impossibile com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Rock
- Duração
- 4:43
Bello, bello e impossibile
Belo, belo e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor do Oriente Médio
Bello, bello e invincibile
Belo, belo e invencível
Con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
Com os olhos negros e a tua boca, pra beijar
Girano le stelle nella notte, ed io
As estrelas giram na noite, e eu
Ti penso forte, forte e forte ti vorrei
Penso em você forte, forte e forte eu te queria
Bello, bello e impossibile
Belo, belo e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor do Oriente Médio
Bello e irragiungibile
Belo e inatingível
Con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale
Com os olhos negros e com o teu jogo mortal
Non conosco la ragione che mi spiegherà
Não conheço a razão que me explicará
Perché non voglio più salvarmi dalla libertà
Porque eu não quero mais me salvar da liberdade
È una forza che mi chiama sotto la città
É uma força que me chama sob a cidade
E se il cuore batte forte, non si fermerà
E se o coração bate forte, ele não vai parar
E l'alba e amor nasce col sol, così
E a aurora e o amor nascem com o sol, assim
E all'alba il sole mi dirà che è così
E ao nascer do dia o sol me dirá que é assim
Tra le tue mani scoppia il fuoco che mi brucerà
Entre as tuas mãos estoura o fogo que vai me queimar
Ed io non voglio più salvarmi da questa verità
E eu não quero mais me salvar desta verdade
C'è una luce che mi invade, non posso più dormire
Há uma luz que me invade, não posso mais dormir
Con le tue pagine nascoste lo vorrei gridare
Com as tuas páginas escondidas eu queria gritar isso
Bello, bello e impossibile
Lindo, lindo e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os teus olhos negros e o teu sabor oriental
Bello, bello e incredibile
Lindo, lindo e incrível
Con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
Com os teus olhos negros e a tua boca de beijar
Girano le stelle nella notte, ed io
As estrelas giram na noite, e eu
Ti penso forte, forte e forte ti vorrei, sì
Penso em ti com força, com força, e forte eu te queria, sim
Mi sconvolge l'emozione e non so perché
Me derruba a emoção e eu não sei por quê
Oltre al bacio della folla vedo solo te
Além do beijo da multidão, só vejo você
Mentre corro nel tuo sguardo sotto la città
Enquanto corro no teu olhar por baixo da cidade
Più non voglio e più mi arrendo, chi mi salverà?
Já não quero mais e me rendo de vez: quem vai me salvar?
E l'alba e amor nasce col sol, così
E a aurora nasce amor com o sol, assim
E all'alba il sole ti dirà che è così
E ao nascer da aurora, o sol te dirá que é assim
Bello, bello e impossibile
Belo, belo e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor oriental
Bello, bello e invincibile
Belo, belo e invencível
Con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale
Com os olhos negros e o teu jogo mortal
Scoppia nella notte il sentimento mio
Estoura na noite o meu sentimento
Ti sento forte, forte e forte ti vorrei, sai
Te sinto forte, forte e forte, eu te queria, sabe
Bello, bello e impossibile
Belo, belo e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor oriental
Bello, bello e invincibile
Bonito, bonito e invencível
Con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
Com os olhos negros e a tua boca de beijar
Bello, bello e impossibile
Bonito, bonito e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor do Oriente Médio
Bello e irragiungibile (sei)
Bonito e inalcançável (tu és)
Con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale (ah-ah)
Com os olhos negros e o teu jogo mortal (ah-ah)
Bello, bello e impossibile
Bonito, bonito e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os olhos negros e o teu sabor do Oriente Médio
Bello, bello e invincibile
Bonito, bonito e invencível
Con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
Com os olhos negros e a tua boca de beijar
Bello, bello e impossibile
Bonito, bonito e impossível
Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
Com os teus olhos negros e o teu sabor do Oriente Médio
Bello e irragiungibile
Bonito e inalcançável
Con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale
Com os teus olhos negros e o teu jogo mortal
Bello, bello e impossibile (sei)
Bonito, bonito e impossível (és)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- impossibile
- impossívelA2
- sapor
- sabor
- mediorientale
- oriental médio
- invincibile
- invencível
- bocca
- bocaA2
- baciare
- beijarC1
- girano
- giramA2
- stelle
- estrelasA2
- vorrei
- eu queria
Teste-se
Quanto de Bello e impossibile você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gianna Nannini is an Italian singer and songwriter in rock and pop rock. She is associated with major hits including “America,” “Fotoromanza,” “I maschi,” and “Bello e impossibile,” which charted across Europe.