
Laura Pausini
Letra de L'impressione com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:07
L'impressione è quella di
A impressão é aquela de
Non appartenersi più
Não pertencer a si mesmo mais
Forse è già così
Talvez já seja assim
Lo avverti anche tu?
Você também sente isso?
Anche tu che ormai
Você também, que agora
Come me non sai
Como eu não sabe
Che decisione prendere
Que decisão tomar
L'impressione è quella che
A impressão é a de que
Vale insistere
Vale insistir
Per quel che è stato e c'è
Pelo que foi e ainda é
E ancora esiste anche se
E ainda existe, mesmo assim,
Insieme a te
Junto de você
Ho conosciuto giorni che
Eu conheci dias que
Erano migliori
Eram melhores
Ma il silenzio che ora c'è
Mas o silêncio que agora há
Fortifica i rancori
Fortalece os rancores
Ma tu eri come me
Mas você era como eu
E adesso è come se
E agora parece que
Niente c'è
Não há nada
E' superfluo aggiungere
É supérfluo acrescentar
Come senza te
Vem sem mim
Ogni emozione in me
Cada emoção em mim
Diventa inutile
Fica inútil
Anche tu oramai
Até você, enfim
Anche tu non sai
Até você não sabe
Che atteggiamento scegliere
Que atitude escolher
Quello che non vuoi
A que você não quer
Quello che non sai
A que você não sabe
Se vale insistere
Se vale a pena insistir
Per quel che è stato e c'è
Pelo que foi e ainda existe
E resiste anche se
E resiste mesmo assim
Insieme a te
Junto a você
Ho conosciuto giorni che
Conheci dias que
Erano migliori
Eram melhores
Ma il silenzio che ora c'è
Mas o silêncio que existe agora
Ci costringe a nuovi errori
Nos força a novos erros
A nuove scelte, a nuovi amori
A novas escolhas, a novos amores
A nuove scelte
A novas escolhas
Senza te
Sem você
Senza te
Sem você
Ma tu eri come me
Mas você era como eu
E adesso è come se
E agora é como se
Niente c'è
Nada há
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- impressione
- impressão
- appartenersi
- pertencer
- forse
- talvezA1
- già
- jáA1
- così
- assimA1
- avverti
- aviso
- sai
- sabesA1
- decisione
- decisãoA1
- insistere
- insistirB1
- quel
- aquele
Teste-se
Quanto de L'impressione você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.