
Laura Pausini
Letra de Sorella terra com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:10
Sorella terra, ascolto te
Irmã terra, eu ouço você
Ogni conchiglia oceano è
Cada concha, oceano, é
E poi, ogni foglia è un battito
E então, cada folha é um bater
Che sa, vibrare all'unisolo con noi
Que sabe, vibrar junto num só com nós
Se vuoi
Se você quiser
Sorella terra, che pace dai
Irmã terra, que paz você traz
Coi tuoi deserti e i tuoi ghiacciai
Com seus desertos e seus geleiros
Così sento nel mio spirito, di te
Assim eu sinto no meu espírito, por você
Quell'infinito anelito, perché
Aquele infinito anseio, porque
Le tue foreste
As tuas florestas
Sono il mio respiro, sai
Sou meu próprio fôlego, você sabe
E non è più terrestre l'emozione che mi dai
E não é mais terrestre a emoção que você me dá
Che mi dai
Que você me dá
Così, fino a perdermi
Assim, até me perder
Nell'armonia celeste, di quest'estasi
Na harmonia celeste, desse êxtase
Ma guardarti a volte che male fa
Mas olhar você às vezes me faz tanto mal
Ferita a morte dall'inciviltà
Ferida de morte pela incivilidade
Così, anch'io divento polvere, e mi disperdo
Assim, eu também viro pó, e me disperso
Dentro, un vento a raffiche, perché
Por dentro, um vento em rajadas, porque
Le tue foreste sono il mio respiro, sai
As suas florestas são meu respiro, você sabe
E non è più terrestre l'emozione che mi dai
E não é mais terrestre a emoção que você me dá
Che mi dai
Que me dá
Così, fino a perdermi, nell'armonia celeste di
Assim, até eu me perder, na harmonia celeste de
Quest'estasi
Esta euforia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- così
- assimA1
- fa
- fazA1
- fino
- atéA1
- male
- malA1
- ogni
- cadaA1
- pace
- pazA1
- poi
- depoisA1
- sa
- sabeA1
- sorella
- irmãB1
Teste-se
Quanto de Sorella terra você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.