
Laura Pausini
Letra de Più di ieri com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:33
È esile, ma ancora c'è
É frágil, mas ainda há
L'idea di te con me
A ideia de você comigo
Sei ancora tu, l'ipotesi
Ainda é você, a hipótese
La più plausibile che c'è
A mais plausível que existe
Scusami degli scontri fisici
Me desculpa pelos confrontos físicos
Disperati e illogici, come me
Desesperados e ilógicos, como eu
Dimmi che sei pronto
Diz que você está pronto
A venirmi incontro
Pra vir ao meu encontro
A non lasciarmi amare un altro mai
Pra nunca me deixar amar mais ninguém
A manifestare come ancora vale
Pra mostrar como ainda vale
Più che mai, l'idea di te con me
Mais do que nunca, a ideia de você comigo
Il tempo sai, separa poi
O tempo sabe; depois separa
Il vetro dai diamanti noi
O vidro dos diamantes, nós
È come se, ora riesco a distinguere
É como se, agora eu conseguisse distinguir
Il senso dal malessere
O sentido da inquietação
Che c'era in me
Que havia em mim
Sento che sei pronto a venirmi incontro
Sinto que você está pronto para vir ao meu encontro
E a non lasciarmi dietro niente mai
E não me deixar para trás nada nunca
A manifestare senza rinnegare
Manifestar sem renegar
In te, l'idea che c'è
Em você, a ideia que existe
Dividere, difendere, più di ieri accanto a me
Dividir, defender, mais do que ontem ao meu lado
Più che mai, l'idea di te, con me
Mais do que nunca, a ideia de você, comigo
È esile ma ancora c'è
É frágil, mas ainda está aqui
Ancora c'è
Ainda está aqui
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- esile
- esguio
- ancora
- aindaA1
- ipotesi
- hipótese
- plausibile
- plausível
- scusami
- me desculpe
- scontri
- confrontosA2
- fisici
- físicosA1
- disperati
- desesperadosB2
- illogici
- ilógicos
- dimmi
- me diga
Teste-se
Quanto de Più di ieri você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.