
Mina
Letra de Le tue mani com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:42
Bastava sol che mi sfiorassi tu
Bastava que o sol me roçasse, tu
Per sentir vibrar tutto in me
Para sentir tudo em mim vibrar
Forse svanirà la tua immagine
Talvez se desvaneça a tua imagem
Ma non scorderò le tue mani
Mas não esquecerei as tuas mãos
Le rivedo che m'accarezzano
Eu as revêjo, a acariciar-me
Quelle tue adorate mani
Aquelas tuas mãos tão adoradas
Se ripenso a te provo un palpito
Se penso em ti, sinto um palpitar
Che mi fa tremar come allora
Que me faz tremer como então
Nasce ancora in me, dolce, un brivido
Ainda nasce em mim, doce, um arrepio
Al ricordo delle tue mani
Ao lembrar as tuas mãos
Sapevi consolarmi nel dolore
Sabias me consolar na dor
Accarezzandomi con amor
Tocando-me com amor
Bastava sol che mi sfiorassi tu
Bastava só que me tocasses
Per sentir vibrar tutto in me
Pra sentir tudo em mim vibrar
Ma non ci sei più, vivo ancor di te
Mas você já não está mais; eu ainda vivo por você
Al ricordo delle tue mani
Ao recordar as tuas mãos
Forse svanirà la tua immagine
Talvez a tua imagem se vá
Ma non scorderò le tue mani
Mas eu não esquecerei as tuas mãos
Sapevi consolarmi nel dolor
Sabias me consolar na dor
Accarezzandomi con amor
Tocando-me com amor
Bastava sol che mi sfiorassi tu
Bastava o sol me tocar só de leve
Per sentir vibrar tutto in me
Para sentir tudo vibrar dentro de mim
Ma non ci sei più, vivo ancor di te
Mas você já não está mais aqui; eu ainda vivo por você
Al ricordo delle tue mani
Na lembrança das tuas mãos
Forse svanirà la tua immagine
Talvez a tua imagem se dissipe
Ma non scorderò le tue mani
Mas não esquecerei as tuas mãos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sfiorassi
- tocasses
- tutto
- tudoA1
- forse
- talvezA1
- svanirà
- desaparecerá
- immagine
- imagemA1
- scorderò
- esquecerei
Teste-se
Quanto de Le tue mani você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”