
Mina
Letra de Dominga com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:33
I suoi gesti sanno di Dominga,
Seus gestos têm cheiro de Dominga,
la gonna lieve nel vento,
a saia leve no vento,
che danza piano nella sera
que dança devagar na noite,
bellissima
lindíssima
gli occhi nel suo ricordo,
os olhos no meu lembrar,
non gliene parlo mai
eu nunca falo disso com ela
ma ci penso sempre,
mas eu penso sempre,
da quando, da quando
desde quando, desde quando
so che è stata lei
sei que foi ela
il suo primo amore.
o seu primeiro amor.
E' lei, Dominga
É ela, Dominga
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei.
é ela.
L'avrà sfiorato così
Vai tê-la tocado assim
la prima volta,
na primeira vez,
gli avrà insegnato sulla bocca
ter-lhe ensinado com a boca
quello che lui fa sulla mia.
o que ele faz na minha.
Se non l'ho mai conosciuta
Se eu nunca a conheci
solo il suo pensiero mi fa morire.
só o pensamento dela me mata.
Chi mi fa morire
Quem me faz morrer
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei Dominga
é ela Dominga
è lei Dominga
é ela Dominga
è lei
é ela
Il primo amore
O primeiro amor
del mio primo amore,
do meu primeiro amor,
che ha legato la sua ingenuità
que prendeu a sua ingenuidade
a quella primavera,
àquela primavera,
chi mi fa morire
quem me faz morrer
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei, Dominga
é ela, Dominga
è lei
é ela
Vocabulário essencial
- gesti
- gestosB1
- sanno
- sabemA1
- gonna
- saia
- lieve
- leveB2
- danza
- dançaB2
- avrà
- teráA1
- bellissima
- muitíssimo bonita
- ricordo
- lembrançaA2
Teste-se
Quanto de Dominga você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”