
Mina
Letra de Nessuno al mondo com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:39
Nessuno ti giuro nessuno
Ninguém, juro, ninguém
nemmeno il destino
nem mesmo o destino
ci può separare
pode nos separar
perché questo amore
porque este amor
che il cielo ci dà
que o céu nos dá
sempre vivrà.
vai sempre viver.
Nessuno ti giuro nessuno
Ninguém, juro, ninguém
può darmi nel dono
pode me dar, no dom
di tutta la vita
de toda a vida
la gioia infinita
a alegria infinita
che sento con te
que eu sinto com você
solo con te.
só com você.
Sei tu
És tu
dolcissimo amore
amor doce demais
soltanto tu
apenas tu
passato e avvenire
passado e futuro
tutto il mio mondo
todo o meu mundo
comincia da te
começa em você
finisce con te.
termina com você.
Nessuno ti giuro nessuno
Ninguém, juro, ninguém
nemmeno il destino
Nem mesmo o destino
ci può separare
pode nos separar
perché questo amore
porque este amor
s'illuminerà d'eternità.
se iluminará de eternidade.
Sei tu
És tu
dolcissimo amore
amor mais doce
soltanto tu
apenas tu
passato e avvenire
passado e futuro
tutto il mio mondo
todo o meu mundo
comincia da te
começa em ti
finisce con te.
acaba com você.
Nessuno ti giuro nessuno
Ninguém, juro, ninguém
nemmeno il destino
nem mesmo o destino
ci può separare
pode nos separar
perché questo amore
porque este amor
s'illuminerà d'eternità.
vai se iluminar de eternidade.
Nessuno ti giuro nessuno
Ninguém, juro, ninguém
nemmeno il destino
nem mesmo o destino
ci può separare
pode nos separar
perché questo amore
porque este amor
s'illuminerà d'eternità.
se iluminará de eternidade.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- giuro
- juro
- nemmeno
- nem sequerA2
- separare
- separarB1
- amore
- amorA1
- cielo
- céuA2
- vivrà
- viverá
- darmi
- me dar
- dono
- domB1
- gioia
- alegriaB1
Teste-se
Quanto de Nessuno al mondo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”