
Mina
Letra de Quando c’incontriamo com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:05
Quando ci incontriamo
Quando nos encontramos
Io ti guardo
Eu te observo
Tu mi guardi e non parliamo
Você me observa e não falamos
Solo l'aria dice t'amo
Só o ar diz: te amo
E ripete ti amo, ti amo
E repete: te amo, te amo
Tu mi dai la mano
Você me dá a mão
Come trema
Como treme
Come trema la mia mano
Como treme a minha mão
Passa intorno tanta gente
Passa por aqui tanta gente
Non vediamo, non sentiamo
Não vemos, não ouvimos
Ormai più niente
Agora já não
Tutti i sogni miei sono nuvole
Todos os meus sonhos são nuvens
Che camminano verso il ciel
Que caminham rumo ao céu
E un silenzio pieno di musica
E um silêncio cheio de música
Lontanissima, dolcissima, e noi
Bem longe, tão doce, e nós
Quando ci incontriamo
Quando a gente se encontra
Non ti bacio
Não te beijo
Non mi baci e ci baciamo
Não me beija e a gente se beija
Ma noi soli lo sappiamo
Mas só nós dois sabemos disso
Mentre l'aria ripete
Enquanto o ar repete
Ti amo, ti amo, ti amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Quando ci incontriamo
Quando nos encontramos
Ma noi soli lo sappiamo
Mas só nós sabemos
Mentre l'aria ripete
Enquanto o ar repete
Ti amo, ti amo, ti amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Quando ci incontriamo
Quando nos encontramos
Quando ci incontriamo
Quando nos encontramos
Quando ci incontriamo
Quando nos encontramos
Vocabulário essencial
- incontriamo
- encontramos
- guardo
- olho
- guardi
- olhas
- parliamo
- falamos
- solo
- sozinhoA1
- aria
- ar
- dice
- dizA1
- ripete
- repeteA2
- mano
- mãoA1
Teste-se
Quanto de Quando c’incontriamo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”