
Mina
Letra de Summertime com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:10
Summertime, summertime brought me back to thinking you were mine all those times.
Verão, verão me fez voltar a pensar que você era meu em todas aquelas vezes.
We laid it down and left it all behind, we were blind.
A gente deixou tudo acontecer e deixou o resto pra trás; éramos cegos.
Oh, the summertime.
Ah, o verão.
We could ride, we could ride.
Podíamos seguir, podíamos seguir.
Take my hand and watch the world go by.
Toma minha mão e vê o mundo passar.
Laugh or cry, well we need to try, get off the line, time to fly.
Rir ou chorar, a gente precisa tentar; tira o freio da linha, hora de voar.
Oh, the summertime.
Ah, o verão.
Go on ahead and let it fade away.
Vai em frente e deixa isso desaparecer.
No looking back you know the past will stay.
Nada de olhar pra trás — você sabe que o passado vai ficar.
It's you and me, we could get out of here.
É você e eu, a gente podia sair daqui.
Jump in and go and we could drive for years.
Entra e vai, e podíamos dirigir por anos.
We could feel alive...
Podíamos nos sentir vivos...
Here we are, here we are,
Aqui estamos, aqui estamos,
Windows down we see a falling star.
Com as janelas abertas, vemos uma estrela cadente.
Stop the car.
Para o carro.
Waiting for nothing but our beating hearts, going far.
Esperando só pelos nossos corações a bater, indo longe.
Oh, the summertime.
Oh, o verão.
So feel the air, feel the air,
Então sente o ar, sente o ar,
Take the map and point to anywhere.
Pegue o mapa e aponte pra qualquer lugar.
I don't care. Fingers through your hair,
Eu não ligo. Dedos entre os teus cabelos,
The sky I've seen is blue and green.
O céu que eu vi é azul e verde.
Oh, the summertime.
Oh, o tempo de verão.
Driving away, leaving it all behind.
Partindo, deixando tudo para trás.
Driving away, just driving away.
Partindo, só partindo.
Vocabulário essencial
- summertime
- verão
- brought
- trouxe
- back
- de volta
- thinking
- pensando
- all
- tudo
- laid
- deitou
- ride
- passearA2
- hand
- mão
- well
- bem
- try
- tentar
Teste-se
Quanto de Summertime você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”