
Patty Pravo
Letra de Com'è bello far l'amore com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Italian Pop
- Duração
- 3:23
Com'è bello far l'amore con te
Como é bonito amar com você
Per un attimo, in quell'attimo, morirei
Por um instante, naquele instante, eu morreria
E capire dopo questa vita cosa ci sarà
E entender depois desta vida o que vai existir
Spero solamente ancora amore
Espero só mais uma vez por amor
Non esiste niente più di te
Não existe nada maior do que você
Che io possa domandare a una preghiera
Que eu possa pedir a uma prece
Non esisterà la sera se tu non ritornerai
Não haverá noite se você não voltar
E le stelle splenderanno altrove
E as estrelas vão brilhar em outro lugar
E stringimi come ci si stringe in un addio
E me abrace como se abraça em um adeus
In una notte d'inverno dopo un sogno che fa paura
Numa noite de inverno depois de um sonho que dá medo
E stringimi come solamente tu puoi fare, dolcemente
E aperta-me como só tu sabes fazer, docemente
Com'è bello far l'amore con te
Que lindo é amar-te fazendo amor contigo
Dove l'infinito muore per un'ora
Onde o infinito morre por uma hora
Dove un lampo accende la memoria, e tu sei ancora in me
Onde um relâmpago acende a memória, e tu ainda estás em mim
Dove nessun altro può arrivare
Onde nenhum outro pode chegar
E stringimi come ci si stringe in un addio
E aperta-me como se aperta num adeus
In una notte d'inverno dopo un sogno che fa paura
Numa noite de inverno, depois de um sonho que faz medo
E stringimi come solamente tu puoi fare
E aperta-me como somente tu podes fazer
Dopo un sogno che fa paura
Depois de um sonho que faz medo
E stringimi come solamente tu puoi fare, dolcemente
E aperta-me como somente tu podes fazer, docemente
Com'è bello far l'amore con te
Como é lindo fazer amor com você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- paura
- medoA2
- sogno
- sonhoA2
- muore
- morreA1
- notte
- noiteA1
- esisterà
- existirá
- ritornerai
- voltarás
- stelle
- estrelasA2
- splenderanno
- brilharão
- altrove
- em outro lugarB2
- stringimi
- aperra-me
Teste-se
Quanto de Com'è bello far l'amore você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Patty Pravo is an Italian singer who worked across Italian pop and beat, often incorporating rock and more experimental approaches over a career spanning four decades. Born Nicoletta Strambelli, she became a defining figure of the Italian beat scene with hits like Ragazzo triste and La bambola and later returned to prominence at Sanremo with E dimmi che non vuoi morire.