Langbeats
ALL MINE – BRENT FAIYAZ

BRENT FAIYAZ

Letra de ALL MINE com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duração
4:00
  1. Yeah

  2. It's all mine (yeah)

    É tudo meu (yeah)

  3. Yeah

  4. You know how it feels (yeah)

    Você sabe como é (yeah)

  5. All mine, all mine (yeah)

    Tudo meu, tudo meu (yeah)

  6. All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

    Tudo meu, tudo meu, tudo meu (yeah) (é tudo meu)

  7. All mine, all mine (yeah)

    Tudo meu, tudo meu (yeah)

  8. All mine, all mine, all mine (it's all mine)

    Tudo meu, tudo meu, tudo meu (é tudo meu)

  1. See, let's keep it real

    Vê só, vamos manter isso real

  2. We both still young, so what's the rush?

    A gente ainda é jovem, então pra quê a pressa?

  3. The night is young and we not drunk enough

    A noite ainda é jovem, e nós não estamos bêbados o bastante

  4. You come around if I don't do too much

    Você aparece por aqui, se eu não exagerar demais

  5. We had our downs but we had way more ups

    A gente passou por dias ruins, mas teve muito mais altos

  6. Let's make love

    Vamos fazer amor

  7. That be the reason that you always hit me up

    Que seja por isso que você sempre me chama

  8. I swear, you like the way I f- 'cause I get rough

    Eu juro, você gosta de como eu sou—porque eu fico mais bruto

  9. You told me your new man don't make you -, that's a - shame

    Você me disse que seu novo namorado não te faz—que pena

  10. You come here, I knock yo' - out the - frame

    Você vem aqui, eu te tiro do—quadro

  11. Remember that last time I made you miss yo' - plane

    Lembra daquela última vez em que eu te fiz perder seu—avião

  12. Remember that last time I wet you down with champagne

    Lembra daquela última vez em que eu te molhei com champanhe

  13. (Remember that?)

    (Lembra disso?)

  14. And I know I've been the worst (oh)

    E eu sei que tenho sido o pior (oh)

  15. But I'll love you better (ooh)

    Mas eu vou te amar melhor (ooh)

  16. If you let me

    Se você me deixar

  17. Let's catch a flight, change the weather

    Vamos pegar um voo, mudar o clima

  18. And I promise forever

    E eu prometo para sempre

  19. All mine, all mine (mine)

    Tudo pra mim, tudo pra mim (meu)

  20. All mine, all mine, all mine (yeah)(it's all mine)

    Tudo pra mim, tudo pra mim, tudo pra mim (yeah)(é tudo meu)

  21. All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

    Tudo pra mim, tudo pra mim, yeah (você sabe como é)

  22. All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels

    Tudo pra mim, tudo pra mim, tudo pra mim, yeah (é tudo meu) (você sabe como é)

  23. All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

    Tudo meu, tudo meu, sim (você sabe como é)

  24. All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

    Tudo meu, tudo meu, tudo meu (sim) (é tudo meu)

  25. All mine, all mine (yeah) (to be mine)

    Tudo meu, tudo meu (sim) (pra ser meu)

  26. All mine, all mine, all mine (it's all mine)

    Tudo meu, tudo meu, tudo meu (é tudo meu)

  27. See, let's keep it real

    Olha, vamos manter isso real

  28. If only I could pay the bills with my love for you (ooh)

    Se eu pudesse pagar as contas com o meu amor por você (oh)

  29. We'd be the richest in the - room, yeah

    A gente seria os mais ricos na… sala, sim

  30. We'd be so comfortable

    A gente ficaria tão confortável

  31. Girl, it's only you for me, no lie

    Garota, é só você pra mim, sem mentira

  32. I, I'll drop what they offered, they not who I want them to be

    Eu, vou largar o que eles ofereceram—eles não são quem eu quero que sejam

  33. That's not an offer to me

    Isso não é uma oferta pra mim

  34. If you're around, baby

    Se você estiver por perto, baby

  35. When you ain't with me, you feel alone

    Quando você não está comigo, você se sente sozinho

  36. And I was wondering if you've always known

    E eu estava me perguntando se você sempre soube

  37. It don't have to be perfect, I feel like it's worth it

    Não precisa ser perfeito, eu sinto que vale a pena

  38. I know now that I've been the worst (oh)

    Agora eu sei que eu fui o pior (oh)

  39. But I'll love you better (ooh)

    Mas eu vou te amar melhor (ooh)

  40. If you let me

    Se você me deixar

  41. Let's catch a flight, change the weather

    Vamos pegar um voo, mudar o clima

  42. And I promise forever

    E eu prometo para sempre

  43. All mine, all mine (yeah)

    Tudo é meu, tudo é meu (yeah)

  44. All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

    Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (yeah) (é tudo meu)

  45. All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

    Tudo é meu, tudo é meu, yeah (você sabe como é)

  46. All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels

    Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu, yeah (é tudo meu) (você sabe como é

  47. All mine, all mine (yeah) (you know how it feels)

    Tudo é meu, tudo é meu (yeah) (você sabe como é)

  48. All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

    Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (yeah) (é tudo meu)

  49. All mine, all mine (yeah) (to be mine)

    Tudo é meu, tudo é meu (yeah) (pra ser meu)

  50. All mine, all mine, all mine (it's all mine)

    Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (é tudo meu)

  51. See, let's keep it real

    Olha, vamos manter isso real

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Brent Faiyaz is an American R&B singer-songwriter from Maryland, known for his smooth vocal delivery and introspective lyrics. He rose to prominence as part of the R&B trio Sonder and later through his solo albums including Sonder Son, Lost, and F**k the World.

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇺🇸 BRENT FAIYAZ

ALL MINE

Yeah

It's all mine (yeah)

É tudo meu (yeah)

Yeah

You know how it feels (yeah)

Você sabe como é (yeah)

All mine, all mine (yeah)

Tudo meu, tudo meu (yeah)

All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

Tudo meu, tudo meu, tudo meu (yeah) (é tudo meu)

All mine, all mine (yeah)

Tudo meu, tudo meu (yeah)

All mine, all mine, all mine (it's all mine)

Tudo meu, tudo meu, tudo meu (é tudo meu)

See, let's keep it real

Vê só, vamos manter isso real

We both still young, so what's the rush?

A gente ainda é jovem, então pra quê a pressa?

The night is young and we not drunk enough

A noite ainda é jovem, e nós não estamos bêbados o bastante

You come around if I don't do too much

Você aparece por aqui, se eu não exagerar demais

We had our downs but we had way more ups

A gente passou por dias ruins, mas teve muito mais altos

Let's make love

Vamos fazer amor

That be the reason that you always hit me up

Que seja por isso que você sempre me chama

I swear, you like the way I f- 'cause I get rough

Eu juro, você gosta de como eu sou—porque eu fico mais bruto

You told me your new man don't make you -, that's a - shame

Você me disse que seu novo namorado não te faz—que pena

You come here, I knock yo' - out the - frame

Você vem aqui, eu te tiro do—quadro

Remember that last time I made you miss yo' - plane

Lembra daquela última vez em que eu te fiz perder seu—avião

Remember that last time I wet you down with champagne

Lembra daquela última vez em que eu te molhei com champanhe

(Remember that?)

(Lembra disso?)

And I know I've been the worst (oh)

E eu sei que tenho sido o pior (oh)

But I'll love you better (ooh)

Mas eu vou te amar melhor (ooh)

If you let me

Se você me deixar

Let's catch a flight, change the weather

Vamos pegar um voo, mudar o clima

And I promise forever

E eu prometo para sempre

All mine, all mine (mine)

Tudo pra mim, tudo pra mim (meu)

All mine, all mine, all mine (yeah)(it's all mine)

Tudo pra mim, tudo pra mim, tudo pra mim (yeah)(é tudo meu)

All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

Tudo pra mim, tudo pra mim, yeah (você sabe como é)

All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels

Tudo pra mim, tudo pra mim, tudo pra mim, yeah (é tudo meu) (você sabe como é)

All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

Tudo meu, tudo meu, sim (você sabe como é)

All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

Tudo meu, tudo meu, tudo meu (sim) (é tudo meu)

All mine, all mine (yeah) (to be mine)

Tudo meu, tudo meu (sim) (pra ser meu)

All mine, all mine, all mine (it's all mine)

Tudo meu, tudo meu, tudo meu (é tudo meu)

See, let's keep it real

Olha, vamos manter isso real

If only I could pay the bills with my love for you (ooh)

Se eu pudesse pagar as contas com o meu amor por você (oh)

We'd be the richest in the - room, yeah

A gente seria os mais ricos na… sala, sim

We'd be so comfortable

A gente ficaria tão confortável

Girl, it's only you for me, no lie

Garota, é só você pra mim, sem mentira

I, I'll drop what they offered, they not who I want them to be

Eu, vou largar o que eles ofereceram—eles não são quem eu quero que sejam

That's not an offer to me

Isso não é uma oferta pra mim

If you're around, baby

Se você estiver por perto, baby

When you ain't with me, you feel alone

Quando você não está comigo, você se sente sozinho

And I was wondering if you've always known

E eu estava me perguntando se você sempre soube

It don't have to be perfect, I feel like it's worth it

Não precisa ser perfeito, eu sinto que vale a pena

I know now that I've been the worst (oh)

Agora eu sei que eu fui o pior (oh)

But I'll love you better (ooh)

Mas eu vou te amar melhor (ooh)

If you let me

Se você me deixar

Let's catch a flight, change the weather

Vamos pegar um voo, mudar o clima

And I promise forever

E eu prometo para sempre

All mine, all mine (yeah)

Tudo é meu, tudo é meu (yeah)

All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (yeah) (é tudo meu)

All mine, all mine, yeah (you know how it feels)

Tudo é meu, tudo é meu, yeah (você sabe como é)

All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels

Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu, yeah (é tudo meu) (você sabe como é

All mine, all mine (yeah) (you know how it feels)

Tudo é meu, tudo é meu (yeah) (você sabe como é)

All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)

Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (yeah) (é tudo meu)

All mine, all mine (yeah) (to be mine)

Tudo é meu, tudo é meu (yeah) (pra ser meu)

All mine, all mine, all mine (it's all mine)

Tudo é meu, tudo é meu, tudo é meu (é tudo meu)

See, let's keep it real

Olha, vamos manter isso real