
DAESUNG
Letra de HANDO-CHOGUA com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:55
안녕하세요, 대성입니다!
Olá, sou Daesung!
(따라라라라-라라라라-라라)
(la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(샤라-라라라라-라라)
(shara-larará-larará-ra)
한도, 한도, 초과야
Limite, limite, ultrapassou.
줘도, 줘도, 모자라
Dá, dá ainda assim, não basta
내 심장을 새까맣게
Deixei meu coração negro como a noite.
태울 줄 아는 여자야
É uma garota que sabe amar com fogo.
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
Coração vazio, chama sem pechinchar—por favor, me chama assim.
24시 바로 쏴서 달려갈게요
Na hora exata da meia-noite, vou atirar e correr até você.
내 가슴에 불을 질러
Acende um fogo no meu peito
이번 달도 한도 초과
Mais um mês e eu passei do limite
한도 초과, 한도 초과
Passei do limite, passei do limite
내 맘은 한도 초과야
O meu coração também está acima do limite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Preocupe-se amanhã — e coce, por favor
사랑은 한도 초과야
O amor está acima do limite
바보, 바보, 바보야
Bobo, bobo, bobo, ó
오빠, 오빠, 오빠야
Irmão, irmão, irmão, ó
향기로운 그대 미소
O teu sorriso cheio de perfume
아낄 줄 아는 나니까
Porque eu sei economizar
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
Chama-me com o coração vazio, sem pôr negociação
24시 바로 쏴서 달려갈게요
Vou atirar bem na hora das 24 e correr já
내 가슴에 불을 질러
Acendendo fogo no meu peito
이번 달도 한도 초과
De novo, este mês passou do limite
한도 초과, 한도 초과
Passou do limite, passou do limite
내 맘은 한도 초과야
Meu coração já passou do limite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Deixe a preocupação pra amanhã—coça pra mim
사랑은 한도
O amor é limite
이미 나는 너를 위해 바친 몸
Eu já me entreguei ao seu propósito
긁어 줄게 너를 위한 효자손
Eu vou te coçar, um chefinho para o seu bem
나는 언제나 24시간 한도 초과야 (ah, yeah)
Eu sempre, sempre estou 24 horas além do limite (ah, yeah)
내 심장을 새까맣게 태워 버린 너 (너)
Você queimou meu coração até ficar negro (você)
오늘도 난 너를 향해 한도 초과
Hoje eu também vou além do limite em direção a você
한도 초과, 한도 초과
Além do limite, além do limite
내 맘은 한도 초과야
Meu coração está além do limite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Preocupações eu deixo pra amanhã—arranhe pra mim
사랑은 한도 초과야
Amor é além do limite
(따라라라라-라라라라-라라)
(lalalalala-ra-ra-ra-lalala)
사랑은 한도
Amor é um limite
사랑은 한도 초과야
Amor é além do limite
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 대성입니다
- Sou Daeseong
- 따라라라라-라라라라-라라
- som
- 샤라-라라라라-라라
- som
- 초과야
- é excedente
- 줘도
- mesmo que dê
- 모자라
- falta
- 내
- meu3
- 새까맣게
- bem preto
- 태울
- queimar
- 아는
- sabendo
Teste-se
Quanto de HANDO-CHOGUA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.