Langbeats
See The Light – Lim Hyunsik

Lim Hyunsik

Letra de See The Light com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
K-Pop, Soundtrack
Duração
4:00
  1. I thought I'd never lose my mind

    Achei que nunca iria perder a minha razão

  2. Sometimes you pull me into the long night

    Às vezes você me puxa para a longa noite

  3. 네 마음은 텅 빈 채, 또 눈물을 삼켜내

    Seu coração fica vazio, e engole de novo as lágrimas

  4. 날 보던 눈빛은 아름답게 빛을 내

    Os olhos que me olhavam agora brilham com uma beleza luminosa

  5. Your tender lies gonna make me cry tonight

    Suas mentiras ternas vão me fazer chorar esta noite

  6. Fall like a dawn when the shades are fading out, 이젠

    Cair como um amanhecer, quando as sombras estão se apagando, agora

  7. See the light, 낯선 밤을 깨워내

    Veja a luz, desperta a noite estranha

  8. 심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게

    Vou te abraçar, escondendo as palavras frias e cravadas no meu coração

  1. See the light, 깨진 마음을 열어내

    Veja a luz, desate o coração quebrado

  2. 입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네

    O amor mais profundo que ficou preso nos meus lábios deseja você ainda mais profundamente

  3. (Ooh) 맞닿은 너와 이 순간 (ooh, ooh)

    (Ooh) Entrelaçados em ti e neste instante (ooh, ooh)

  4. 서로를 바라보던 cold eyes

    Olhos frios, enquanto nos fitávamos

  5. 차가운 어둠에 잠이 드는 널 보네

    Vejo você adormecendo na escuridão gelada

  6. 두 눈을 감은 채 어루만져, 손끝에

    Toque, acariciando com os olhos fechados, na ponta dos dedos…

  7. See the light, 낯선 밤을 깨워내

    See the light, despertando uma noite estranha

  8. 심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게

    See the light, cobrindo as palavras frias que cravaram no coração — e te abrigo

  9. See the light, 깨진 마음을 열어내

    See the light, fazendo o coração quebrado se abrir

  10. 입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네

    A vontade mais profunda que ficou presa nos lábios quer você, ainda mais profundamente

Vocabulário essencial

마음은
o coração
텅
oco
빈
vazio
삼켜내
engolir
보던
que via
눈빛은
o olhar
아름답게
belamente
빛을
a luz
이젠
agora
낯선
estranho

Teste-se

Quanto de See The Light você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 Lim Hyunsik

See The Light

I thought I'd never lose my mind

Achei que nunca iria perder a minha razão

Sometimes you pull me into the long night

Às vezes você me puxa para a longa noite

네ne 마음은maeumeun 텅teong 빈bin 채chae, 또tto 눈물을nunmureul 삼켜내samkyeonae

Seu coração fica vazio, e engole de novo as lágrimas

날nal 보던bodeon 눈빛은nunbicheun 아름답게areumdapge 빛을bicheul 내nae

Os olhos que me olhavam agora brilham com uma beleza luminosa

Your tender lies gonna make me cry tonight

Suas mentiras ternas vão me fazer chorar esta noite

Fall like a dawn when the shades are fading out, 이젠ijen

Cair como um amanhecer, quando as sombras estão se apagando, agora

See the light, 낯선natseon 밤을bameul 깨워내kkaewonae

Veja a luz, desperta a noite estranha

심장에simjange 박힌bakin 차디찬chadichan 말을mareul 가린garin 채chae 널neol 안을게aneulge

Vou te abraçar, escondendo as palavras frias e cravadas no meu coração

See the light, 깨진kkaejin 마음을maeumeul 열어내yeoreonae

Veja a luz, desate o coração quebrado

입술에ipsure 맺힌maechin 더deo 깊은gipeun 마음이maeumi 더deo 깊이gipi 널neol 원하네wonhane

O amor mais profundo que ficou preso nos meus lábios deseja você ainda mais profundamente

(Ooh) 맞닿은matdaeun 너와neowa 이i 순간sungan (ooh, ooh)

(Ooh) Entrelaçados em ti e neste instante (ooh, ooh)

서로를seororeul 바라보던barabodeon cold eyes

Olhos frios, enquanto nos fitávamos

차가운chagaun 어둠에eodume 잠이jami 드는deuneun 널neol 보네bone

Vejo você adormecendo na escuridão gelada

두du 눈을nuneul 감은gameun 채chae 어루만져eorumanjyeo, 손끝에sonkkeute

Toque, acariciando com os olhos fechados, na ponta dos dedos…

See the light, 낯선natseon 밤을bameul 깨워내kkaewonae

See the light, despertando uma noite estranha

심장에simjange 박힌bakin 차디찬chadichan 말을mareul 가린garin 채chae 널neol 안을게aneulge

See the light, cobrindo as palavras frias que cravaram no coração — e te abrigo

See the light, 깨진kkaejin 마음을maeumeul 열어내yeoreonae

See the light, fazendo o coração quebrado se abrir

입술에ipsure 맺힌maechin 더deo 깊은gipeun 마음이maeumi 더deo 깊이gipi 널neol 원하네wonhane

A vontade mais profunda que ficou presa nos lábios quer você, ainda mais profundamente