Langbeats
By My Side(사랑하자) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST – [MV] SG WANNABE(SG워너비)

[MV] SG WANNABE(SG워너비)

Letra de By My Side(사랑하자) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Gênero
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duração
4:00
  1. 잊지 말아요

    Não se esqueça

  2. 나를 두고 가면 어떡하나요 그대

    Se você me deixar, o que eu faço, oh você?

  3. 그대라는 사람은

    A pessoa que é você...

  4. 내겐 가장 소중한 사람

    Pra mim, é a mais preciosa

  5. 그대랍니다

    É você

  6. 태어나 처음으로 가슴 떨리던 사람

    Foi a primeira vez, no meu nascer, que meu peito tremia

  7. 수천 번을 보아도

    Mesmo que eu veja mil vezes

  8. 내게 하나뿐인 그런 사람

    Uma pessoa única, só sua, desse jeito

  1. 슬픈 사랑이라고 말하지 말아요

    Não diga que é um amor triste

  2. 다시 생각해보면 행복한 나인데

    Se eu pensar de novo... eu sou feliz

  3. 우리 사랑하는 만큼

    Na medida do nosso amor

  4. 서로 아파하지만

    Nós nos machucamos um ao outro

  5. 그냥, 그냥, 그냥 이대로

    Só, só, só deste jeito

  6. 사랑하자

    Vamos amar

  7. 바보랍니다

    Ela é um bobo

  8. 그저 한 사람만 바라만 보는 사랑

    É um amor que só olha para uma pessoa

  9. 혹시 보고플 때면

    Se por acaso quiser me ver

  10. 그땐 그땐 그냥 내게 와요

    Então, então, venha até mim

  11. 슬픈 사랑이라고 말하지 말아요

    Não diga que é um amor triste

  12. 다시 생각해보면 행복한 나인데

    Se eu pensar de novo… sou feliz

  13. 우리 사랑하는 만큼

    Tanto quanto amamos

  14. 서로 아파하지만

    Mesmo que doa um ao outro

  15. 그냥, 그냥, 그냥 이대로

    Só, só, só assim

  16. 사랑하자

    Vamos amar

  17. 그댈 볼 수 없단 건

    Que eu não vou conseguir te ver...

  18. 죽음보다 더 내게

    É algo mais do que a morte

  19. 가장 무서운 일인데

    E é a coisa mais terrível pra mim

  20. 나의 곁에 있어요

    Você está ao meu lado

  21. 떠나가지 말아요

    Não vá embora

  22. 나의 사랑입니다

    É o meu amor

  23. 평생을 바쳐도 아깝지 않을 사람

    Alguém a quem eu dedicaria a vida inteira, sem me arrepender

  24. 그대일 테니까

    Porque será você

  25. 우리 사랑하는 만큼

    Tanto quanto nós amamos

  26. 서로 아파하지만

    Nós nos ferimos um ao outro

  27. 그냥 그냥 그냥 이대로

    Só, só, só… assim, exatamente assim

  28. 사랑하자

    Vamos amar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

사랑이라고
como amor1
사랑하는
amando1
사랑하자
vamos amar1
생각해보면
se pensar1
수
poder1
우리
nós1
처음으로
pela primeira vez1
하나뿐인
único1
한
um1
행복한
feliz1

Teste-se

Quanto de By My Side(사랑하자) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 [MV] SG WANNABE(SG워너비)

By My Side(사랑하자) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST

잊지itji 말아요marayo

Não se esqueça

나를nareul 두고dugo 가면gamyeon 어떡하나요eotteokanayo 그대geudae

Se você me deixar, o que eu faço, oh você?

그대라는geudaeraneun 사람은sarameun

A pessoa que é você...

내겐naegen 가장gajang 소중한sojunghan 사람saram

Pra mim, é a mais preciosa

그대랍니다geudaeramnida

É você

태어나taeeona 처음으로cheoeumeuro 가슴gaseum 떨리던tteollideon 사람saram

Foi a primeira vez, no meu nascer, que meu peito tremia

수천sucheon 번을beoneul 보아도boado

Mesmo que eu veja mil vezes

내게naege 하나뿐인hanappunnin 그런geureon 사람saram

Uma pessoa única, só sua, desse jeito

슬픈seulpeun 사랑이라고sarangirago 말하지malhaji 말아요marayo

Não diga que é um amor triste

다시dasi 생각해보면saenggakaebomyeon 행복한haengbokan 나인데nainde

Se eu pensar de novo... eu sou feliz

우리uri 사랑하는saranghaneun 만큼mankeum

Na medida do nosso amor

서로seoro 아파하지만apahajiman

Nós nos machucamos um ao outro

그냥geunyang, 그냥geunyang, 그냥geunyang 이대로idaero

Só, só, só deste jeito

사랑하자saranghaja

Vamos amar

바보랍니다baboramnida

Ela é um bobo

그저geujeo 한han 사람만saramman 바라만baraman 보는boneun 사랑sarang

É um amor que só olha para uma pessoa

혹시hoksi 보고플bogopeul 때면ttaemyeon

Se por acaso quiser me ver

그땐geuttaen 그땐geuttaen 그냥geunyang 내게naege 와요wayo

Então, então, venha até mim

슬픈seulpeun 사랑이라고sarangirago 말하지malhaji 말아요marayo

Não diga que é um amor triste

다시dasi 생각해보면saenggakaebomyeon 행복한haengbokan 나인데nainde

Se eu pensar de novo… sou feliz

우리uri 사랑하는saranghaneun 만큼mankeum

Tanto quanto amamos

서로seoro 아파하지만apahajiman

Mesmo que doa um ao outro

그냥geunyang, 그냥geunyang, 그냥geunyang 이대로idaero

Só, só, só assim

사랑하자saranghaja

Vamos amar

그댈geudael 볼bol 수su 없단eopdan 건geon

Que eu não vou conseguir te ver...

죽음보다jugeumboda 더deo 내게naege

É algo mais do que a morte

가장gajang 무서운museoun 일인데illinde

E é a coisa mais terrível pra mim

나의naui 곁에gyeote 있어요isseoyo

Você está ao meu lado

떠나가지tteonagaji 말아요marayo

Não vá embora

나의naui 사랑입니다sarangnimnida

É o meu amor

평생을pyeongsaengeul 바쳐도bachyeodo 아깝지akkapji 않을aneul 사람saram

Alguém a quem eu dedicaria a vida inteira, sem me arrepender

그대일geudaeil 테니까tenikka

Porque será você

우리uri 사랑하는saranghaneun 만큼mankeum

Tanto quanto nós amamos

서로seoro 아파하지만apahajiman

Nós nos ferimos um ao outro

그냥geunyang 그냥geunyang 그냥geunyang 이대로idaero

Só, só, só… assim, exatamente assim

사랑하자saranghaja

Vamos amar