
TUIDE
Letra de SUN KISS com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
(Ba-ra-ba-ba-ya, ba-ba-ra-ba)
(Ba-ra-ba-ba-ya, ba-ba)
You glow like a sunrise changing hues
Você brilha como um nascer do sol, mudando de cor
서서히 물든 pastel view
Aos poucos, um cenário pastel vai se tingindo
태양 아래, 자유로운 move, oh
Debaixo do sol, um move livre, oh
I can show you what to do with sun-kissed voice
Eu posso te mostrar o que fazer com uma voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) your sun-kissed
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) sua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) sun-kissed voice
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) your sun-kissed
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) sua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) just use your sun-kissed voice
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) é só usar sua voz beijada pelo sol
I know you want it too, alright
Eu sei que você também quer, tá
오렌지빛 선명한 vibe
Vibe nítida, em tons de laranja
So just spell your name in bold and bright
Então só escreve teu nome em negrito e em brilho
심장이 말해주잖아, we know how to fly
O coração diz, a gente sabe como voar
Keepin' it sweet, 느낀 처음대로
Mantendo tudo doce, como no começo que você sentiu
Makin' it yours, 마음 가는 대로
Tornando seu, do jeito que o teu coração manda
No big show, I feel your intent
Sem grande espetáculo, eu sinto a tua intenção
The light inside is burnin' bright
A luz de dentro tá queimando de tão forte
You talk with rhythm, not with words
Você fala no ritmo, não nas palavras
느껴봐, 네가 가진 verse
Sente, o verse que você tem
펼쳐봐, 너만의 move
Desdobra, teu move só teu
Just let your heartbeat set the groove
Só deixa teu coração marcar o groove
In your sun-kissed voice, keep it low, low, low
Na tua voz beijada pelo sol, mantém baixo, baixo, baixo
나른한 햇살 한 입 베어 물고
Morde um pedaço dessa luz morna
다음은 없어, baby, keep it poised
Não há próxima, baby, mantém-te preciso
망설이지 마, just use your sun-kissed voice
Não hesites, usa só a tua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) your sun-kissed
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) a tua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) sun-kissed voice
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) voz beijada pelo sol
We gon' move like this, and like that (hold on)
Vamos nos mover assim, e assim (segura aí)
Like this, and like that
Assim, e assim
We gon' move it like this (ay, yeah), like that (oh, no)
Vamos mover assim (ei, sim), desse jeito (oh, não)
Everybody from the front to the back, back
Todo mundo da frente até atrás, atrás
밤이 온대도, dancing in the light, we stay
Mesmo que a noite venha, dançando à luz, nós ficamos
꿈을 꾼대도, sway your way, baby
Mesmo que a gente sonhe, segue teu caminho, baby
Keepin' it sweet, 느낀 처음대로
Mantendo doce, como no começo que eu senti
Makin' it yours, 마음 가는 대로
Fazendo que seja teu, do jeito que o coração mandar
No big show, I feel your intent
Nada de grande show, eu sinto a tua intenção
The light inside is burnin' bright
A luz lá dentro tá queimando, brilhando forte
You talk with rhythm, not with words
Você fala no ritmo, não com palavras
느껴봐, 네가 가진 verse
Sente, teu verse
펼쳐봐, 너만의 move
Mostra, deixa teu move nascer
Just let your heartbeat set the groove
Só deixa teu coração marcar o groove
In your sun-kissed voice, keep it low, low, low
Na tua voz beijada pelo sol, mantém baixo, baixo, baixo
나른한 햇살 한 입 베어 물고
Dá uma mordidinha nesse sol morno
다음은 없어, baby, keep it poised
Não tem depois, baby, fica pronta
망설이지 마, just use your sun-kissed voice
Não hesita, só usa a tua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) your sun-kissed
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) tua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) sun-kissed voice
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) your sun-kissed
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba-ra-ba) tua voz beijada pelo sol
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) just use your sun-kissed voice
(Ba-ra-ba-ba-ba, ba-ba) só usa a tua voz beijada pelo sol
Sun-kissed voice
Voz beijada pelo sol
Sun-kissed voice
Voz beijada pelo sol
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 서서히
- lentamente3
- 물든
- tingido
- 태양
- sol2
- 아래
- abaixo1
- 자유로운
- livre3
- 오렌지빛
- laranja1
- 선명한
- nítido
- 심장이
- coração
- 말해주잖아
- você diz
- 느낀
- senti
Teste-se
Quanto de SUN KISS você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.