Langbeats
Sky Land, Star Land – UNIS

UNIS

Letra de Sky Land, Star Land com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Gênero
Pop
Duração
4:00
  1. Nega mareun yeojal joahanda haeseo

    Negas, você entra no coração, como se estivesse destinada a ficar,

  2. Himdeun daieoteu chama wanneunde

    E o destino me chama, como se fosse um fogo que acende,

  3. Nega gin saengmeorireul joahandago haeseo

    Você me deixa com vontade de viver como se fosse por você,

  4. Yeotaekkeot gilleo wanneunde

    Mas eu só ando à procura do caminho, não sei por onde,

  5. Nega namja maneun yeojan silta haeseo (Oh, oh)

    Você, mulher, deixando meu peito cheio de amor (Oh, oh),

  6. Nuga mal butyeodo oemyeonhaenneunde

    Mesmo quando eu tento, eu não consigo evitar te amar,

  7. Nega jal noneun yeojal sileohandago haeseo

    Você disse que ia me soltar, mas eu fico preso,

  8. Hatpeureun geunchеoedo an ga

    E eu não sei o que faço quando bate essa saudade,

  1. Heonde gеureomyeon mwol hae amu soyong eopjana

    Se eu te encontrar de novo, o que eu faço se o tempo não voltar?

  2. Geureoneun dongan nege aeini saenggyeo beorin geol

    Eu ainda tenho você bem viva dentro do meu peito, impossível de apagar.

  3. Nan ulgo itjiman geuraedo neoreul

    Eu sei que eu sou só um tolo, mas ainda assim eu penso em ti.

  4. Dannyeomhal suga eopseo

    Sem precisar de uma explicação, sem dúvidas.

  5. Oh, baby

  6. Ttangkkeut ttangkkeutdo haneul byeolkkeut byeolkkeutdo

    Batendo, batendo — até a ponta do céu, ponta a ponta.

  7. Nan neoreul ttaragal junbidwae isseo

    Eu te procuro sem parar, sempre junto de mim, como se fosse inevitável.

  8. Dorabwa gakkaun gose ireoke nega wonhadeon

    Você chegou, e de alguma forma, tudo em volta fica como você: eu não consigo evitar querer você.

  9. Neomaneul wihal geureon yeoja itjana

    Uma garota que finge não precisar de ninguém, mas só por você eu continuo.

  10. Namankeum mankeumman ani deo keun deo keun jeong

    Não é só amor; é um sentimento cada vez mais fundo, cada vez mais profundo.

  11. Nege jul saram isseumyeon chajabwa

    Se houver alguém como você aí fora, eu vou te encontrar.

  12. Naege wa naui gyeoteuro

    Por você, bem por você — junto do meu coração.

  13. I sesang kkeunnal ttaekkaji nan gidaril geoya

    Eu sei que um dia isso vai acontecer — quando eu estiver girando as coisas nas mãos, eu vou te dizer

  14. Hey

    Ei

  15. Hey

    Ei

  16. Nega gwiyeoun geol joahanda haeseo

    Porque quando eu vou atrás do que você quer, eu acabo na estrada

  17. Geureon seutairui onman sanneunde

    Mesmo sentindo que aquilo é o tipo de coisa que só a gente entende

  18. Nega aegyo maneun geol joahandago haeseo

    Pensando que você vai chegar e vai fazer tudo do jeito mais fofo possível

  19. Nalmada yeonseupaenneunde (Yeah, yeah, yeah)

    Mesmo sem querer, meus pensamentos ficam presos em você (Yeah, yeah, yeah)

  20. Nega suda maneun yeojan silta haeseo (Oh, oh)

    Você chega com uma doçura que realmente me atravessa (Oh, oh)

  21. Wanjeon sosimhan cheok chamasseonneunde

    Eu vou te olhando bem de longe, com o coração batendo forte

  22. Nega geeureun yeojal sileohandago haeseo

    E você vem, do jeito que se sente, dizendo que vai causar um turbilhão no meu coração

  23. Allamdo yeodeol gaena matchwo

    Tenho a impressão de que não vai dar match

  24. Heonde geureomyeon mwol hae amu soyong eopjana

    Se eu fizer do jeito que você diz, não vai sobrar nem espaço pra dizer que eu não tenho como usar

  25. Geureoneun dongan nege aeini saenggyeo beorin geol

    Porque é bem no meio do amor, perto de você, que eu sinto o coração bater tão forte

  26. Nan ulgo itjiman geuraedo neoreul

    Eu vou, ainda que eu tenha que dizer adeus — e mesmo assim eu procuro você

  27. Dannyeomhal suga eopseo

    Com você, eu não preciso de nenhuma explicação

  28. Oh, baby

  29. Ttangkkeut ttangkkeutdo haneul byeolkkeut byeolkkeutdo

    No fim, fim — até o céu virar estrelas; fim, fim — e as estrelas brilhando

  30. Nan neoreul ttaragal junbidwae isseo

    Eu seguro sua mão e sigo amarrado ao seu destino

  31. Dorabwa gakkaun gose ireoke nega wonhadeon

    Quando você se aproxima com passos apressados, é assim que eu penso em você

  32. Neomaneul wihan geureon yeoja itjana

    Menina, seu jeito de ser é demais para mim

  33. Namankeum mankeumman ani deo keun deo keun jeong

    Não quero amar de jeito nenhum, nem que seja um amor tão estranho e profundo

  34. Nege jul saram isseumyeon chajabwa

    Se eu soubesse que aquele tipo de pessoa viria, eu teria ido te buscar.

  35. Naege wa naui gyeoteuro

    Eu te tenho ao meu lado

  36. I sesang kkeunnal ttaekkaji nan gidaril geoya

    Eu sabia que mais cedo ou mais tarde eu acabaria por voltar a tropeçar no mesmo caminho.

  37. Nae peongkeu peongkeu nan maeum syokeu syokeuya

    Pang-pang, pang-pang, é o meu coração batendo, batendo

  38. Wae naege ireon seulpeumeul juneunji

    Mas me pergunto se essa tristeza que você diz que vai me dar um dia, será mesmo minha.

  39. Neomani naui nunmureul meomchuge hal suga isseo

    Só com aquela tua respiração me fazes manter o coração em silêncio, sei bem.

  40. Nae gyeoteuro wa jwo

    Perto de mim, eu...

  41. Hey

    Ei

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 UNIS

Sky Land, Star Land

Nega mareun yeojal joahanda haeseo

Negas, você entra no coração, como se estivesse destinada a ficar,

Himdeun daieoteu chama wanneunde

E o destino me chama, como se fosse um fogo que acende,

Nega gin saengmeorireul joahandago haeseo

Você me deixa com vontade de viver como se fosse por você,

Yeotaekkeot gilleo wanneunde

Mas eu só ando à procura do caminho, não sei por onde,

Nega namja maneun yeojan silta haeseo (Oh, oh)

Você, mulher, deixando meu peito cheio de amor (Oh, oh),

Nuga mal butyeodo oemyeonhaenneunde

Mesmo quando eu tento, eu não consigo evitar te amar,

Nega jal noneun yeojal sileohandago haeseo

Você disse que ia me soltar, mas eu fico preso,

Hatpeureun geunchеoedo an ga

E eu não sei o que faço quando bate essa saudade,

Heonde gеureomyeon mwol hae amu soyong eopjana

Se eu te encontrar de novo, o que eu faço se o tempo não voltar?

Geureoneun dongan nege aeini saenggyeo beorin geol

Eu ainda tenho você bem viva dentro do meu peito, impossível de apagar.

Nan ulgo itjiman geuraedo neoreul

Eu sei que eu sou só um tolo, mas ainda assim eu penso em ti.

Dannyeomhal suga eopseo

Sem precisar de uma explicação, sem dúvidas.

Oh, baby

Ttangkkeut ttangkkeutdo haneul byeolkkeut byeolkkeutdo

Batendo, batendo — até a ponta do céu, ponta a ponta.

Nan neoreul ttaragal junbidwae isseo

Eu te procuro sem parar, sempre junto de mim, como se fosse inevitável.

Dorabwa gakkaun gose ireoke nega wonhadeon

Você chegou, e de alguma forma, tudo em volta fica como você: eu não consigo evitar querer você.

Neomaneul wihal geureon yeoja itjana

Uma garota que finge não precisar de ninguém, mas só por você eu continuo.

Namankeum mankeumman ani deo keun deo keun jeong

Não é só amor; é um sentimento cada vez mais fundo, cada vez mais profundo.

Nege jul saram isseumyeon chajabwa

Se houver alguém como você aí fora, eu vou te encontrar.

Naege wa naui gyeoteuro

Por você, bem por você — junto do meu coração.

I sesang kkeunnal ttaekkaji nan gidaril geoya

Eu sei que um dia isso vai acontecer — quando eu estiver girando as coisas nas mãos, eu vou te dizer

Hey

Ei

Hey

Ei

Nega gwiyeoun geol joahanda haeseo

Porque quando eu vou atrás do que você quer, eu acabo na estrada

Geureon seutairui onman sanneunde

Mesmo sentindo que aquilo é o tipo de coisa que só a gente entende

Nega aegyo maneun geol joahandago haeseo

Pensando que você vai chegar e vai fazer tudo do jeito mais fofo possível

Nalmada yeonseupaenneunde (Yeah, yeah, yeah)

Mesmo sem querer, meus pensamentos ficam presos em você (Yeah, yeah, yeah)

Nega suda maneun yeojan silta haeseo (Oh, oh)

Você chega com uma doçura que realmente me atravessa (Oh, oh)

Wanjeon sosimhan cheok chamasseonneunde

Eu vou te olhando bem de longe, com o coração batendo forte

Nega geeureun yeojal sileohandago haeseo

E você vem, do jeito que se sente, dizendo que vai causar um turbilhão no meu coração

Allamdo yeodeol gaena matchwo

Tenho a impressão de que não vai dar match

Heonde geureomyeon mwol hae amu soyong eopjana

Se eu fizer do jeito que você diz, não vai sobrar nem espaço pra dizer que eu não tenho como usar

Geureoneun dongan nege aeini saenggyeo beorin geol

Porque é bem no meio do amor, perto de você, que eu sinto o coração bater tão forte

Nan ulgo itjiman geuraedo neoreul

Eu vou, ainda que eu tenha que dizer adeus — e mesmo assim eu procuro você

Dannyeomhal suga eopseo

Com você, eu não preciso de nenhuma explicação

Oh, baby

Ttangkkeut ttangkkeutdo haneul byeolkkeut byeolkkeutdo

No fim, fim — até o céu virar estrelas; fim, fim — e as estrelas brilhando

Nan neoreul ttaragal junbidwae isseo

Eu seguro sua mão e sigo amarrado ao seu destino

Dorabwa gakkaun gose ireoke nega wonhadeon

Quando você se aproxima com passos apressados, é assim que eu penso em você

Neomaneul wihan geureon yeoja itjana

Menina, seu jeito de ser é demais para mim

Namankeum mankeumman ani deo keun deo keun jeong

Não quero amar de jeito nenhum, nem que seja um amor tão estranho e profundo

Nege jul saram isseumyeon chajabwa

Se eu soubesse que aquele tipo de pessoa viria, eu teria ido te buscar.

Naege wa naui gyeoteuro

Eu te tenho ao meu lado

I sesang kkeunnal ttaekkaji nan gidaril geoya

Eu sabia que mais cedo ou mais tarde eu acabaria por voltar a tropeçar no mesmo caminho.

Nae peongkeu peongkeu nan maeum syokeu syokeuya

Pang-pang, pang-pang, é o meu coração batendo, batendo

Wae naege ireon seulpeumeul juneunji

Mas me pergunto se essa tristeza que você diz que vai me dar um dia, será mesmo minha.

Neomani naui nunmureul meomchuge hal suga isseo

Só com aquela tua respiração me fazes manter o coração em silêncio, sei bem.

Nae gyeoteuro wa jwo

Perto de mim, eu...

Hey

Ei

Sky Land, Star Land

🇰🇷 UNIS
0:000:00